§ 4 – Zrušenie podporného fondu
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ruší sa Štátny podporný fond pôdohospodárstva a potravinárstva (skrátene „podporný fond“).
(2)
Peniaze, ktoré fondu ostali k 31. decembru 2001, pôjdu na osobitný účet ministerstva pôdohospodárstva.
(3)
Odo dňa zrušenia fondu preberá ministerstvo pôdohospodárstva jeho majetok.
(4)
Odo dňa zrušenia fondu preberá ministerstvo pôdohospodárstva všetky jeho práva, povinnosti, pohľadávky a záväzky – okrem tých, na ktoré sa vzťahuje § 12 ods. 1.
(5)
Dlhy podporného fondu voči bankám z úverov sú štátnymi pasívami.
(6)
Peniaze, ktoré fondu poskytol Fond národného majetku a ku koncu roka 2001 mu ešte ostali, sa presunú na osobitný účet ministerstva pôdohospodárstva.
Originál
(1)
Zrušuje sa Štátny podporný fond pôdohospodárstva a potravinárstva (ďalej len „podporný fond“).
(2)
Zostatok prostriedkov podporného fondu k 31. decembru 2001 vzniknutý z použitia príjmov a výdavkov tohto fondu je príjmom osobitného bežného účtu dofinancovania programov ministerstva pôdohospodárstva.
(3)
Dňom zrušenia podporného fondu prechádza majetok štátu v správe tohto fondu do správy ministerstva pôdohospodárstva.
(4)
Dňom zrušenia podporného fondu prechádzajú práva a povinnosti tohto fondu vyplývajúce z pracovnoprávnych vzťahov a z iných vzťahov, ako aj pohľadávky a záväzky tohto fondu na ministerstvo pôdohospodárstva s výnimkou podľa § 12 ods. 1 .
(5)
Záväzky podporného fondu vyplývajúce z jeho úverových vzťahov voči bankám sú štátnymi pasívami.
(6)
Zostatok prostriedkov poskytnutých z Fondu národného majetku v podpornom fonde k 31. decembru 2001 sa prevedie na osobitný mimorozpočtový účet ministerstva pôdohospodárstva.