§ 38 – Práva správcu dane pri miestnom zisťovaní
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Zamestnanec správcu dane má právo v čase primeranom predmetu zisťovania, najmä počas prevádzky, na neobmedzený prístup na pozemky, do prevádzkových budov, miestností, dopravných prostriedkov, k prepravným obalom, účtovným písomnostiam, záznamom a informáciám vrátane elektronických. Môže tiež vykonať obhliadku veci v rozsahu nevyhnutnom na dosiahnutie účelu zákona. Toto právo platí aj pre byt, ktorý daňový subjekt používa na podnikanie.
(2)
Zamestnanec daňového úradu alebo colného úradu môže tovar zakúpený pri miestnom zisťovaní vrátiť v nezmenenom stave daňovému subjektu. Daňový subjekt ho musí prevziať späť a vrátiť zaplatenú cenu. Rovnako sa postupuje, ak bola pri miestnom zisťovaní zaplatená služba, ktorá nebola využitá ani poskytnutá.
(3)
Zamestnanec správcu dane si môže urobiť alebo vyžiadať výpis, kópiu účtovných a iných záznamov, prípadne požiadať o ich predloženie v elektronickej podobe na dátové úložisko finančnej správy alebo iným dohodnutým spôsobom na náklady daňového subjektu. Má tiež právo vyhotovovať fotodokumentáciu a audiovizuálny záznam z priebehu zisťovania v nevyhnutnom rozsahu.
(4)
V rozsahu potrebnom na overenie údajov má správca dane právo na informácie o používaných programoch výpočtovej techniky a môže za prítomnosti daňového subjektu alebo ním poverenej osoby využívať programové vybavenie, v ktorom boli údaje spracované.
(5)
Zamestnanec správcu dane si môže zapožičať doklady, výpisy, ich kópie, iné veci alebo odobrať vzorku mimo sídla či prevádzky daňového subjektu. Prevzatie potvrdí priamo pri prevzatí. Zapožičané veci vráti najneskôr do 30 dní od predloženia posledného dokladu či veci. To neplatí, ak sa začala daňová kontrola, určovanie dane podľa pomôcok alebo skrátené vyrubovacie konanie a veci sú na ne potrebné. Odobraté vzorky sa po expertíze vrátia, ak to povaha veci dovoľuje. V obzvlášť zložitých prípadoch, najmä pri vonkajšej expertíze alebo poskytnutí vecí na účely trestného konania či polícii, môže túto lehotu druhostupňový orgán primerane predĺžiť, a to aj opakovane. O tom správca dane daňový subjekt písomne upovedomí.
Originál
(1)
Zamestnanec správcu dane má právo v dobe primeranej predmetu zisťovania, najmä v dobe prevádzky, na neobmedzený prístup na pozemky, do každej prevádzkovej budovy, miestnosti alebo miesta vrátane dopravných prostriedkov a prepravných obalov, k účtovným písomnostiam, záznamom a informáciám, a to aj v elektronickej podobe, a vykonať obhliadku veci v rozsahu nevyhnutne potrebnom na dosiahnutie účelu podľa tohto zákona. Toto právo má aj ak ide o byt, ktorý daňový subjekt používa aj na podnikanie.
(2)
Zamestnanec správcu dane, ktorým je daňový úrad alebo colný úrad, je oprávnený tovar nakúpený pri miestnom zisťovaní v nezmenenom stave vrátiť daňovému subjektu, ktorý je povinný tento tovar prevziať späť a zaplatenú cenu zamestnancovi správcu dane, ktorým je daňový úrad alebo colný úrad, vrátiť; primerane sa postupuje aj vtedy, ak bola pri miestnom zisťovaní zaplatená služba a táto nebola využitá alebo poskytnutá.
(3)
Zamestnanec správcu dane má právo urobiť si alebo vyžiadať si výpis alebo kópiu z účtovných záznamov, iných záznamov alebo informácií, alebo požiadať o ich predloženie v elektronickej podobe na dátové úložisko finančnej správy alebo iným dohodnutým spôsobom na náklady daňového subjektu. Rovnako má právo vyhotovovať z priebehu miestneho zisťovania fotodokumentáciu a audiovizuálny záznam v rozsahu potrebnom na dosiahnutie účelu podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. 33 )
(4)
V rozsahu nevyhnutnom k prevereniu údajov má správca dane právo na informácie o používaných programoch výpočtovej techniky a môže využívať programové vybavenie, v ktorom boli informácie spracované, za prítomnosti daňového subjektu alebo ním poverenej osoby.
(5)
Zamestnanec správcu dane má právo zapožičať si doklady alebo výpisy, alebo ich kópie a iné veci alebo odobrať vzorku mimo sídla alebo miesta podnikania alebo prevádzkových priestorov daňového subjektu alebo inej osoby. Prevzatie dokladov a iných vecí alebo odobratie vzoriek potvrdí zamestnanec správcu dane osobitne pri prevzatí. Zapožičané doklady a iné veci vráti správca dane najneskôr do 30 dní od predloženia posledného dokladu alebo inej veci; to neplatí, ak začala daňová kontrola alebo určovanie dane podľa pomôcok, alebo skrátené vyrubovacie konanie podľa § 68a , a ak sú zapožičané doklady alebo iné veci potrebné na ich vykonanie. Odobraté vzorky alebo časť vzorky sa po expertíze alebo obhliadke vrátia, ak to pripúšťa ich povaha alebo osobitný predpis. 9 ) V osobitne zložitých prípadoch, najmä ak je nevyhnutné vykonať vonkajšiu expertízu alebo zapožičané doklady a iné veci poskytnúť na účely trestného konania alebo ak tieto boli poskytnuté Kriminálnemu úradu finančnej správy, Policajnému zboru alebo orgánom činným v trestnom konaní, môže túto lehotu druhostupňový orgán primerane predĺžiť, a to aj opakovane. O tejto skutočnosti správca dane písomne upovedomí daňový subjekt alebo inú osobu, u ktorej je vykonávané miestne zisťovanie.