§ 64 – Podnikanie s cennými papiermi v zahraničí
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Obchodník s cennými papiermi, ktorý chce v inom členskom štáte poskytovať služby bez zriadenia pobočky, musí tento zámer písomne oznámiť Národnej banke Slovenska pred začatím činnosti alebo pri zmene rozsahu svojich služieb.
(2)
V oznámení musí obchodník uviesť:
a)
členský štát, v ktorom chce pôsobiť,
b)
plán činnosti s prehľadom investičných a vedľajších služieb a informáciu, či plánuje v danom štáte využívať viazaných investičných agentov.
(3)
Národná banka Slovenska na žiadosť orgánu hostiteľského štátu bezodkladne poskytne údaje o viazaných investičných agentoch, ktorých tam obchodník plánuje využívať.
(4)
Národná banka Slovenska zašle údaje z oznámenia orgánu hostiteľského štátu do 30 dní od ich získania. Obchodník môže začať poskytovať služby v hostiteľskom štáte dňom, keď Národná banka Slovenska odoslala toto oznámenie.
(5)
Obchodník musí Národnej banke Slovenska písomne oznámiť každú zmenu v informáciách uvedených v odseku 2, a to najmenej 30 dní vopred. Národná banka Slovenska o tom bezodkladne informuje orgán hostiteľského štátu.
Originál
(1)
Obchodník s cennými papiermi, ktorý sa rozhodol poskytovať investičné služby, vedľajšie služby alebo vykonávať investičné činnosti v inom členskom štáte na základe práva slobodného poskytovania služieb bez zriadenia pobočky, je povinný pred prvým poskytnutím investičnej služby alebo vykonávaním investičnej činnosti alebo pri zmene rozsahu poskytovaných investičných služieb alebo výkonu investičných činností písomne oznámiť tento zámer Národnej banke Slovenska.
(2)
Obchodník s cennými papiermi je povinný v oznámení podľa odseku 1 uviesť
a)
členský štát, na ktorého území sa rozhodol pôsobiť,
b)
plán činnosti obsahujúci najmä povahu a rozsah investičných služieb, investičných činností a vedľajších služieb, ktoré sa obchodník s cennými papiermi rozhodol poskytovať, a informáciu, či plánuje využívať viazaných investičných agentov na území členského štátu, v ktorom plánuje poskytovať služby.
(3)
Národná banka Slovenska bezodkladne oznámi príslušnému orgánu hostiteľského členského štátu na jeho žiadosť údaje o viazaných investičných agentoch, ktorých plánuje obchodník s cennými papiermi využívať v tomto členskom štáte.
(4)
Údaje uvedené v oznámení podľa odseku 1 zašle Národná banka Slovenska v lehote do 30 dní od ich získania príslušnému orgánu hostiteľského členského štátu. Obchodník s cennými papiermi je oprávnený začať poskytovať investičné služby, vedľajšie služby alebo vykonávať investičné činnosti v hostiteľskom členskom štáte odo dňa, keď Národná banka Slovenska odoslala oznámenie podľa odseku 1 príslušnému orgánu hostiteľského členského štátu.
(5)
Obchodník s cennými papiermi je povinný písomne oznámiť Národnej banke Slovenska každú zmenu v informáciách uvedených v oznámení podľa odseku 2 najmenej 30 dní pred vykonaním príslušnej zmeny. Národná banka Slovenska bezodkladne informuje príslušný orgán hostiteľského členského štátu.