§ 52 – Pravidlá pre spotrebiteľské zmluvy
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Spotrebiteľská zmluva je každá zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom, bez ohľadu na jej formu.
(2)
Pravidlá o spotrebiteľských zmluvách sa použijú vždy, keď je to na prospech spotrebiteľa. Dohody, ktoré tieto pravidlá obchádzajú, sú neplatné.
(3)
Dodávateľ je osoba, ktorá koná v rámci svojho podnikania.
(4)
Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri zmluve nekoná v rámci svojho podnikania.
Originál
(1)
Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
(2)
Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
(3)
Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
(4)
Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.".