§ 2 – Rozpočtovo nezabezpečené úhrady
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Rozpočtovo nekryté výdavky možno zabezpečiť podľa § 13 zákona o rozpočtových pravidlách federácie. Vláda Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky zabezpečí úhradu vyššími než rozpočtovanými príjmami alebo úsporami na iných výdavkoch. Týmto však nesmie zvýšiť celkové výdavky danej kapitoly rozpočtu podľa prílohy č. 2 o viac ako 10 %. Toto obmedzenie neplatí, ak zvýšené výdavky priamo zabezpečujú vyšší príjem.
(2)
Presun prostriedkov medzi ústrednými orgánmi je možný iba vtedy, ak nastanú organizačné zmeny.
Originál
(1)
Rozpočtovo nezabezpečené úhrady možno zabezpečiť spôsobom uvedeným v § 13 zákona o rozpočtových pravidlách federácie . Vláda Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky zabezpečí úhradu vyššími než rozpočtovanými príjmami alebo úsporami na iných výdavkoch v štátnom rozpočte federácie, a to za predpokladu, že týmito opatreniami nezvýši celkové výdavky príslušnej kapitoly štátneho rozpočtu federácie podľa prílohy č. 2 o viac ako 10 %; toto obmedzenie neplatí v prípade, že zvýšené výdavky priamo zabezpečujú vyšší príjem.
(2)
Presun prostriedkov medzi ústrednými orgánmi je možný iba v dôsledku organizačných zmien.