§ 5 – Povinnosti poskytovateľov záchrannej zdravotnej služby
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Poskytovateľ záchrannej zdravotnej služby je povinný:
a)
zabezpečiť nepretržitú kontrolu a riadenie síl tak, aby bola záchranná zdravotná služba pripravená na pokyn operačného strediska kedykoľvek zasiahnuť,
b)
zabezpečiť, aby ambulancia vyrazila na zásah bezodkladne, najneskôr do dvoch minút od prijatia pokynu (neplatí pri vrtuľníkoch alebo ak operačné stredisko určí iný čas),
c)
zabezpečiť, aby vrtuľník vzlietol ihneď po prijatí pokynu,
d)
zabezpečiť výjazd ambulancie najneskôr do desiatich minút pri ohrození biologickými faktormi 3. a 4. skupiny (pri použití ochranných prostriedkov),
e)
prevádzkovať stanicu v sídle uvedenom v povolení (zmena sídla je možná len za podmienok určených zákonom),
f)
plniť pokyny koordinačného a operačného strediska,
g)
odborne prepraviť osobu v zlom zdravotnom stave do najbližšej vhodnej nemocnice alebo do zariadenia určeného operačným strediskom,
h)
na pokyn operačného strediska prepraviť osobu medzi nemocnicami (pri deťoch v ohrození života musí byť prítomný lekár a sestra),
i)
používať jednotné označenie staníc, ambulancií a ochranných odevov,
j)
viesť evidenciu zásahov v elektronickej podobe a uchovávať ju 20 rokov,
k)
používať len vozidlá s platným osvedčením o technickej spôsobilosti, ktoré sú evidované v centrálnom registri,
l)
uzavrieť s operačným strediskom zmluvu o technickom prepojení na prenos informácií,
m)
umožniť inštaláciu a používanie zariadení na prenos informácií a telemetrických údajov v ambulanciách,
n)
bezodkladne hlásiť operačnému stredisku priebeh zásahu alebo dôvody, prečo nie je možné zásah vykonať,
o)
mať záložné vozidlá (v počte 30 % z celkového počtu ambulancií, zaokrúhlené nahor) a v prípade poruchy nahradiť vozidlo do 90 minút,
p)
používať certifikovaný informačný systém,
q)
zaobstarať zariadenia na autentifikáciu v národnom zdravotníckom systéme,
r)
zabezpečiť zdravotníckym pracovníkom odbornú prípravu v radiačnej ochrane do šiestich mesiacov od začatia výkonu povolania (ak ju už neabsolvovali),
s)
začať prevádzku v deň uvedený v rozhodnutí o povolení,
t)
mať záložný vrtuľník (ak ide o poskytovateľa vrtuľníkovej záchrannej zdravotnej služby),
u)
prepraviť osobu vyžadujúcu starostlivosť počas prevozu podľa pokynov operačného strediska,
v)
zabezpečiť vzlet lietadla na pokyn operačného strediska ihneď, ako to prevádzkové podmienky dovoľujú,
w)
zabezpečiť preškolenie vodičov ambulancií a pilotov vrtuľníkov v prvej pomoci (najmenej 24 hodín pred nástupom a 8 hodín každých 12 mesiacov),
x)
zabezpečiť výjazd ambulancie (detskej mobilnej intenzívnej jednotky) bezodkladne po prijatí požiadavky iného poskytovateľa,
y)
odborne prepraviť dieťa v zlyhávaní životných funkcií do vhodnej nemocnice (ak ide o detskú mobilnú intenzívnu jednotku),
z)
uzavrieť zmluvu o nájme nebytových priestorov s operačným strediskom do šiestich mesiacov od výzvy a do troch mesiacov od účinnosti zmluvy v nich začať prevádzku, aa) plniť indikátory kvality poskytovanej starostlivosti, ab) na pokyn operačného strediska vykonať zásah v súčinnosti s iným poskytovateľom (ak ide o rýchlu lekársku pomoc v stretávacom režime), ac) bezodkladne nahlásiť operačnému stredisku zmenu vozidla ambulancie.
(2)
Ambulancia záchrannej zdravotnej služby:
a)
prijíma pokyny na zásah alebo prepravu cez zariadenie v ambulancii,
b)
vykonáva zásah a prepravu na základe zhodnotenia zdravotného stavu,
c)
dodržiava pokyny veliteľov zásahu na mieste udalosti s hromadným postihnutím osôb.
(3)
Po zásahu alebo preprave musí poskytovateľ vyhotoviť elektronický záznam o zhodnotení stavu a odovzdať ho (písomne alebo elektronicky) lekárovi v nemocnici, ktorá osobu preberá, alebo priamo osobe či jej zákonnému zástupcovi.
(4)
Záznam musí obsahovať:
a)
čas prijatia pokynu a čas výjazdu,
b)
miesto a čas prevzatia osoby a čas ukončenia zásahu,
c)
osobné údaje (ak nie sú známe, tak popis: pohlavie, vek, výška, váha, postava, farba vlasov, znamenia),
d)
zhodnotenie zdravotného stavu,
e)
poskytnuté výkony a lieky (názov, dávka, spôsob podania),
f)
údaj o ďalšom postupe,
g)
identifikáciu stanice,
h)
identifikáciu zodpovedného člena posádky.
(5)
Pri udalostiach s hromadným postihnutím osôb môže záznam nahradiť triediaca karta.
(6)
Poskytovateľ špecializovanej prepravy musí pri zásahu vyhotoviť elektronický záznam v rozsahu podľa ods. 4 písm. a) až c) a e) až h) a odovzdať ho v nemocnici.
(7)
Niektoré povinnosti (uvedené v ods. 1 písm. b, d, f až h, l až o a r) sa nevzťahujú na poskytovateľov detských mobilných intenzívnych jednotiek.
(8)
Povinnosť prijímať pokyny cez zariadenie v ambulancii sa nevzťahuje na detské mobilné intenzívne jednotky.
Originál
(1)
Poskytovateľ záchrannej zdravotnej služby je povinný
a)
vytvoriť a personálne zabezpečiť systém nepretržitej kontroly, riadenia a koordinácie síl a prostriedkov záchrannej zdravotnej služby tak, aby na pokyn operačného strediska záchrannej zdravotnej služby alebo koordinačného strediska bol pripravený zabezpečiť plynulosť a nepretržitosť poskytovania neodkladnej zdravotnej starostlivosti, počas času, v ktorom ambulancia záchrannej zdravotnej služby poskytuje zdravotnú starostlivosť (ďalej len „prevádzkový čas“),
b)
zabezpečiť prevádzkové podmienky stanice záchrannej zdravotnej služby a ambulancie záchrannej zdravotnej služby tak, aby bol zabezpečený výjazd ambulancie uvedením vozidla ambulancie záchrannej zdravotnej služby do pohybu bezodkladne, najneskôr do dvoch minút od prijatia pokynu koordinačného strediska alebo operačného strediska záchrannej zdravotnej služby na zásah; to neplatí pre výjazd ambulancie záchrannej zdravotnej služby podľa písmena d), pre vzlet ambulancie vrtuľníkovej záchrannej zdravotnej služby, 2 ) a v prípadoch, keď koordinačné stredisko alebo operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby určí neskorší čas výjazdu ambulancie záchrannej zdravotnej služby,
c)
zabezpečiť prevádzkové podmienky stanice vrtuľníkovej záchrannej zdravotnej služby tak, aby od prijatia pokynu od koordinačného strediska alebo operačného strediska záchrannej zdravotnej služby bol vzlet ambulancie vrtuľníkovej záchrannej zdravotnej služby vykonaný ihneď, ako je to možné,
d)
zabezpečiť prevádzkové podmienky stanice záchrannej zdravotnej služby a ambulancie záchrannej zdravotnej služby tak, aby bol zabezpečený výjazd ambulancie uvedením vozidla ambulancie záchrannej zdravotnej služby do pohybu bezodkladne, najneskôr do desiatich minút od prijatia pokynu koordinačného strediska alebo operačného strediska záchrannej zdravotnej služby na zásah v osobných ochranných pracovných prostriedkoch, 9a ) pri ohrození biologickým faktorom 3. a 4. skupiny; 9b ) to neplatí pre vzlet ambulancie vrtuľníkovej záchrannej zdravotnej služby, a v prípadoch, keď koordinačné stredisko alebo operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby určí neskorší čas výjazdu ambulancie záchrannej zdravotnej služby,
e)
zriadiť a prevádzkovať stanicu záchrannej zdravotnej služby v sídle uvedenom v povolení na prevádzkovanie ambulancie záchrannej zdravotnej služby; 2 ) sídlo stanice možno zmeniť len za podmienok ustanovených osobitným predpisom, 9c )
f)
plniť pokyny koordinačného strediska a operačného strediska záchrannej zdravotnej služby ( § 3 ),
g)
odborne prepraviť bez zbytočného odkladu osobu, ak si to vyžaduje jej zdravotný stav, do najbližšieho zdravotníckeho zariadenia ústavnej zdravotnej starostlivosti, ktorým je nemocnica zaradená do siete kategorizovaných nemocníc, v ktorej sa poskytuje ústavná zdravotná starostlivosť v súlade s kategorizáciou ústavnej zdravotnej starostlivosti, 10 ) alebo do zdravotníckeho zariadenia ústavnej zdravotnej starostlivosti podľa pokynu operačného strediska záchrannej zdravotnej služby alebo koordinačného strediska, ktoré je schopné poskytnúť diagnostiku 11 ) a liečbu 12 ) nadväzujúcu na poskytnutú neodkladnú zdravotnú starostlivosť, 1 ) spolu so zdravotníckym pracovníkom iného poskytovateľa záchrannej zdravotnej služby,
h)
odborne prepraviť na pokyn operačného strediska záchrannej zdravotnej služby osobu, ak si to vyžaduje jej zdravotný stav, z jedného zdravotníckeho zariadenia ústavnej zdravotnej starostlivosti do iného zdravotníckeho zariadenia ústavnej zdravotnej starostlivosti; ak ide o dieťa, ktoré si vyžaduje prepravu transportným inkubátorom, alebo ak ide o dieťa, ktorému zlyhávajú základné životné funkcie, ktoré bezprostredne ohrozujú jeho život, odborne prepraviť na pokyn operačného strediska záchrannej zdravotnej služby takéto dieťa s lekárom a sestrou určenými poskytovateľom ústavnej zdravotnej starostlivosti, 12aa )
i)
používať jednotné označenie staníc záchrannej zdravotnej služby, ambulancií záchrannej zdravotnej služby a zabezpečiť používanie jednotne označených ochranných odevov zdravotníckymi pracovníkmi záchrannej zdravotnej služby,
j)
viesť evidenciu záznamov o zásahu v elektronickej podobe a uchovávať ich 20 rokov od vykonania zásahu,
k)
používať vozidlo ambulancie záchrannej zdravotnej služby s platným osvedčením o technickej spôsobilosti na prevádzku, 12a ) ktoré je evidované v registri podľa § 3 ods. 3 písm. s) ,
l)
uzatvoriť písomnú zmluvu s operačným strediskom záchrannej zdravotnej služby o telekomunikačnom prepojení, rádiokomunikačnom prepojení a elektronickej komunikácii na prenos informácií operačného riadenia vrátane telemetrických údajov o stave a polohe vozidla ambulancie záchrannej zdravotnej služby,
m)
na základe zmluvy uzatvorenej podľa písmena l) umožniť inštaláciu a používať zariadenie na telekomunikačné prepojenie, rádiokomunikačné prepojenie a elektronickú komunikáciu na prenos informácií operačného riadenia vrátane telemetrických údajov o stave a polohe vozidla ambulancie záchrannej zdravotnej služby medzi operačným strediskom záchrannej zdravotnej služby a poskytovateľmi záchrannej zdravotnej služby,
n)
zabezpečiť, aby posádka ambulancie záchrannej zdravotnej služby bezodkladne hlásila operačnému stredisku záchrannej zdravotnej služby aktuálne informácie o činnostiach súvisiacich s vykonávaním zásahu, a aktuálne informácie o nemožnosti vykonať zásah vrátane predpokladanej dĺžky trvania nemožnosti vykonať zásah,
o)
mať záložné vozidlo ambulancie záchrannej zdravotnej služby v počte rovnajúcom sa 0,3 násobku celkového počtu vozidiel ambulancie záchrannej zdravotnej služby zaokrúhleného na celé číslo smerom nahor, a nahradiť vozidlo ambulancie záchrannej zdravotnej služby týmto záložným vozidlom, ak sa vozidlo ambulancie záchrannej zdravotnej služby stane nespôsobilým na prevádzku, a to do 90 minút od vzniku tejto nespôsobilosti,
p)
používať informačný systém poskytovateľa zdravotnej starostlivosti, ktorý má overenie zhody podľa osobitného predpisu, 6a )
q)
zaobstarať technické zariadenia slúžiace na autentifikáciu v národnom zdravotníckom informačnom systéme,
r)
zabezpečiť zdravotníckemu pracovníkovi v záchrannej zdravotnej službe odbornú prípravu v radiačnej ochrane osobou, ktorá má povolenie vydané Úradom verejného zdravotníctva Slovenskej republiky podľa osobitného predpisu, 12ab ) do šiestich mesiacov od začatia výkonu zdravotníckeho povolania u poskytovateľa záchrannej zdravotnej služby, ak tento zdravotnícky pracovník odbornú prípravu v radiačnej ochrane neabsolvoval alebo odborná príprava v radiačnej ochrane nebola obsahom odbornej prípravy na výkon zdravotníckeho povolania alebo nebola obsahom špecializačného štúdia,
s)
začať prevádzkovať zdravotnícke zariadenie v deň, ktorý je uvedený v rozhodnutí podľa osobitného predpisu, 12ac )
t)
mať záložný vrtuľník, ak ide o poskytovateľa, ktorý má vydané povolenie na prevádzkovanie ambulancie vrtuľníkovej záchrannej zdravotnej služby,
u)
odborne prepraviť osobu, ktorej zdravotný stav vyžaduje poskytovanie zdravotnej starostlivosti počas takejto prepravy, podľa pokynov operačného strediska,
v)
zabezpečiť vzlet letúna podľa pokynu operačného strediska záchrannej zdravotnej služby ihneď, ako je to z prevádzkových dôvodov poskytovateľa, ktorý má vydané povolenie na prevádzkovanie ambulancie vrtuľníkovej záchrannej zdravotnej služby, možné,
w)
zabezpečiť preškolenie vodiča ambulancie záchrannej zdravotnej služby, ktorý nie je zdravotníckym pracovníkom a pilota ambulancie vrtuľníkovej záchrannej zdravotnej služby, ktorý nie je zdravotníckym pracovníkom, v poskytovaní prvej pomoci v rozsahu najmenej 24 vyučovacích hodín pred prvým začatím výkonu činností vodiča ambulancie záchrannej zdravotnej služby alebo pilota ambulancie vrtuľníkovej záchrannej zdravotnej služby a v rozsahu najmenej 8 vyučovacích hodín každých 12 mesiacov počas výkonu činností vodiča ambulancie záchrannej zdravotnej služby alebo pilota ambulancie vrtuľníkovej záchrannej zdravotnej služby,
x)
zabezpečiť prevádzkové podmienky stanice záchrannej zdravotnej služby a ambulancie záchrannej zdravotnej služby tak, aby bol zabezpečený výjazd ambulancie uvedením vozidla ambulancie záchrannej zdravotnej služby do pohybu bezodkladne od prijatia požiadavky iného poskytovateľa zdravotnej starostlivosti na vykonanie prepravy, ak ide o poskytovateľa, ktorý má vydané povolenie na prevádzkovanie ambulancie s vybavením detskej mobilnej intenzívnej jednotky,
y)
odborne prepraviť bez zbytočného odkladu dieťa, ktorému zlyhávajú základné životné funkcie, do zdravotníckeho zariadenia ústavnej zdravotnej starostlivosti, ktorým je nemocnica zaradená do siete kategorizovaných nemocníc, v ktorej sa poskytuje ústavná zdravotná starostlivosť v súlade s kategorizáciou ústavnej zdravotnej starostlivosti, ktoré je schopné poskytnúť diagnostiku a liečbu nadväzujúcu na poskytnutú neodkladnú zdravotnú starostlivosť, alebo z jedného zdravotníckeho zariadenia ústavnej zdravotnej starostlivosti do iného zdravotníckeho zariadenia ústavnej zdravotnej starostlivosti, ak ide o poskytovateľa, ktorý má vydané povolenie na prevádzkovanie ambulancie s vybavením detskej mobilnej intenzívnej jednotky,
z)
uzatvoriť písomnú zmluvu s operačným strediskom záchrannej zdravotnej služby o nájme nebytových priestorov do šiestich mesiacov od doručenia výzvy operačného strediska záchrannej zdravotnej služby podľa § 3 ods. 3 písm. o) a do troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy v týchto nebytových priestoroch zriadiť a prevádzkovať stanicu záchrannej zdravotnej služby, ak ide o poskytovateľa záchrannej zdravotnej služby, ktorý je držiteľom povolenia na prevádzkovanie ambulancie záchrannej zdravotnej služby v sídle stanice, ktorej správcom je operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby, aa) plniť indikátory kvality na hodnotenie poskytovania zdravotnej starostlivosti, ab) vykonať na pokyn operačného strediska záchrannej zdravotnej služby zásah v súčinnosti s iným poskytovateľom záchrannej zdravotnej služby, a pri takomto zásahu použiť ambulanciu a materiálno-technické vybavenie ambulancie iného poskytovateľa záchrannej zdravotnej služby spolu s materiálno-technickým vybavením vlastnej ambulancie, ak ide o poskytovateľa, ktorý má vydané povolenie na prevádzkovanie ambulancie rýchlej lekárskej pomoci v stretávacom režime „RV“, ac) nahlásiť bezodkladne operačnému stredisku záchrannej zdravotnej služby zmenu vozidla ambulancie záchrannej zdravotnej služby.
(2)
Ambulancia záchrannej zdravotnej služby
a)
potvrdením v zariadení podľa odseku 1 písm. m) prijíma pokyn koordinačného strediska alebo operačného strediska záchrannej zdravotnej služby
1.
na zásah, 8 )
2.
na zabezpečenie neodkladnej prepravy, 1 )
b)
zabezpečuje vykonanie zásahu a neodkladnej prepravy na základe zhodnotenia zdravotného stavu osoby,
c)
dodržiava pokyny veliteľov zdravotníckeho zásahu podľa § 1 ods. 3 na mieste udalosti s hromadným postihnutím osôb.
(3)
Poskytovateľ záchrannej zdravotnej služby, ktorý vykonal zásah 8 ) alebo neodkladnú prepravu, je povinný, ak v odseku 6 nie je ustanovené inak, vyhotoviť elektronický záznam o zhodnotení zdravotného stavu osoby podľa odseku 4 a odovzdať jeho písomné vyhotovenie alebo jeho elektronickú verziu elektronickým prenosom do informačného systému zdravotníckeho zaradenia
a)
lekárovi, sestre alebo zdravotníckemu záchranárovi pri prevzatí osoby iným poskytovateľom zdravotnej starostlivosti, alebo
b)
osobe, ktorej poskytol neodkladnú zdravotnú starostlivosť, alebo jej zákonnému zástupcovi, 13 ) ak osoba nebola odovzdaná inému poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti.
(4)
Záznam podľa odseku 3 musí obsahovať
a)
čas prijatia pokynu na zásah a čas výjazdu na zásah,
b)
miesto, čas prevzatia osoby v zdravotníckom zariadení a čas ukončenia zásahu,
c)
osobné údaje; ak identifikácia osoby nie je možná, potom tieto údaje:
1.
pohlavie,
2.
odhad veku,
3.
odhad výšky,
4.
odhad hmotnosti,
5.
popis postavy,
6.
farba vlasov,
7.
zvláštne znamenia, ak sú zjavné,
d)
zhodnotenie zdravotného stavu osoby,
e)
poskytnuté zdravotné výkony, lieky s uvedením názvu lieku, jeho dávky a spôsobu aplikácie,
f)
údaj o ďalšom postupe po poskytnutí neodkladnej zdravotnej starostlivosti osobe,
g)
identifikáciu stanice záchrannej zdravotnej služby,
h)
identifikáciu člena zásahovej skupiny záchrannej zdravotnej služby zodpovedného za poskytnutú zdravotnú starostlivosť.
(5)
Ak ide o udalosť s hromadným postihnutím osôb, môže nahradiť záznam podľa odseku 4 triediaca karta.
(6)
Poskytovateľ, ktorý má vydané povolenie na prevádzkovanie ambulancie špecializovanej prepravy a ktorý vykonal zásah 8 ) alebo neodkladnú prepravu, je povinný vyhotoviť elektronický záznam o preprave osoby podľa odseku 4 písm. a) až c) a e) až h) a odovzdať jeho písomné vyhotovenie alebo elektronickú verziu elektronickým prenosom do informačného systému zdravotníckeho zaradenia lekárovi, sestre alebo zdravotníckemu záchranárovi pri prevzatí osoby v zdravotníckom zariadení.
(7)
Povinnosti podľa odseku 1 písm. b), d), f) až h), l) až o) a r) sa nevzťahujú na poskytovateľa záchrannej zdravotnej služby, ktorý má vydané povolenie na prevádzkovanie ambulancie záchrannej zdravotnej služby s vybavením detskej mobilnej intenzívnej jednotky.
(8)
Povinnosť podľa odseku 2 písm. a) sa nevzťahuje na ambulanciu záchrannej zdravotnej služby s vybavením detskej mobilnej intenzívnej jednotky.