§ 39 – Právomoc súdov vo veciach maloletých
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Slovenský súd má právomoc vo veciach starostlivosti o maloletých, ak má dieťa na Slovensku obvyklý pobyt, alebo ak jeho obvyklý pobyt nie je možné určiť.
(2)
Právomoc súdu je daná aj pri starostlivosti o maloletých utečencov alebo deti, ktoré na Slovensko prišli v dôsledku nepokojov v ich domovskej krajine.
(3)
Ak slovenský súd nemá právomoc vo veciach starostlivosti o maloletých, urobí iba nevyhnutné opatrenia na ochranu dieťaťa alebo jeho majetku a informuje o tom úrady v štáte obvyklého pobytu dieťaťa.
(4)
Pri rozvode, neplatnosti manželstva alebo určení, či manželstvo existuje, môže slovenský súd upraviť aj práva a povinnosti rodičov k spoločnému dieťaťu, ak:
a)
má dieťa na Slovensku obvyklý pobyt, alebo
b)
aspoň jeden z rodičov má k dieťaťu rodičovské práva a povinnosti, manželia sa výslovne podrobili právomoci súdu a je to v najlepšom záujme dieťaťa.
Originál
(1)
Právomoc slovenských súdov vo veciach starostlivosti o maloletých je daná, ak má maloletý na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt alebo jeho obvyklý pobyt nemožno určiť.
(2)
Právomoc slovenských súdov je daná aj vo veciach starostlivosti o maloletých utečencov alebo deti, ktoré sa dostali na územie Slovenskej republiky v dôsledku nepokojov v ich domovskom štáte.
(3)
Ak právomoc slovenského súdu vo veciach starostlivosti o maloletých nie je daná, slovenský súd urobí len opatrenia potrebné na ochranu osoby alebo majetku maloletého a upovedomí o tom príslušný orgán štátu obvyklého pobytu maloletého.
(4)
Slovenský súd má v konaní o rozvode manželstva, neplatnosti manželstva alebo o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, právomoc upraviť aj práva a povinnosti rodičov k ich spoločnému dieťaťu, ak
a)
dieťa má na území Slovenskej republiky obvyklý pobyt alebo
b)
aspoň jeden z rodičov má rodičovské práva a povinnosti k tomuto dieťaťu, manželia sa výslovne podrobili právomoci súdu a výkon tejto právomoci je v najlepšom záujme dieťaťa.“.