§ 64 – Podmienky uznania cudzieho rozhodnutia
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
Cudzie rozhodnutie nemožno uznať ani vykonať, ak
a)
jeho uznaniu bráni výlučná právomoc slovenských orgánov alebo ak by orgán cudzieho štátu nemal právomoc rozhodnúť, keby sa jeho právomoc posudzovala podľa slovenského práva,
b)
v štáte, v ktorom bolo vydané, ešte nie je právoplatné alebo vykonateľné,
c)
nerozhoduje o samotnom predmete veci,
d)
účastníkovi, voči ktorému sa má rozhodnutie uznať, postup cudzieho orgánu znemožnil konať pred týmto orgánom, najmä ak mu nebolo riadne doručené predvolanie alebo návrh na začatie konania. Súd túto podmienku neskúma, ak sa rozhodnutie účastníkovi riadne doručilo a on sa proti nemu neodvolal, alebo ak vyhlásil, že netrvá na jej skúmaní,
e)
slovenský súd už o tej istej veci právoplatne rozhodol alebo v nej existuje skoršie cudzie rozhodnutie, ktoré bolo uznané alebo spĺňa podmienky na uznanie,
f)
by jeho uznanie bolo v rozpore so slovenským verejným poriadkom.
Originál
Cudzie rozhodnutie nemožno uznať alebo vykonať, ak
a)
uznaniu bráni výlučná právomoc slovenských orgánov alebo orgán cudzieho štátu by nemal právomoc rozhodnúť, ak by sa na posúdenie jeho právomoci použili ustanovenia slovenského práva,
b)
nie je právoplatné alebo vykonateľné v štáte, v ktorom bolo vydané,
c)
nie je rozhodnutím vo veci samej,
d)
účastníkovi konania, voči ktorému sa má rozhodnutie uznať, bola postupom cudzieho orgánu odňatá možnosť konať pred týmto orgánom, najmä ak mu nebolo riadne doručené predvolanie alebo návrh na začatie konania; splnenie tejto podmienky súd neskúma, ak sa tomuto účastníkovi cudzie rozhodnutie riadne doručilo a účastník sa proti nemu neodvolal alebo ak tento účastník vyhlásil, že na skúmaní tejto podmienky netrvá,
e)
slovenský súd už vo veci právoplatne rozhodol alebo je tu skoršie cudzie rozhodnutie v tej istej veci, ktoré sa uznalo alebo spĺňa podmienky na uznanie,
f)
uznanie by sa priečilo slovenskému verejnému poriadku.