Čo znamená § 68e – Uznanie cudzieho rozhodnutia

Jednoduché vysvetlenie z: Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon č. 589/2003 Z. z.)

Panel nástrojov

§ 68e – Uznanie cudzieho rozhodnutia

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Ak nikto z účastníkov nepodá do 15 dní od doručenia návrhu námietku proti uznaniu, súd nemusí nariaďovať pojednávanie.
(2)
Ak účastníci písomne vyhlásia, že s uznaním súhlasia, súd návrh na uznanie nedoručuje a pojednávanie nenariadi. K vyhláseniu treba priložiť úradne osvedčený preklad do slovenčiny.
Originál
(1)
Ak žiadny z účastníkov konania nepodá do 15 dní od doručenia návrhu na uznanie cudzieho rozhodnutia námietku proti uznaniu cudzieho rozhodnutia, súd nemusí nariaďovať pojednávanie.
(2)
Ak účastníci konania písomne vyhlásia, že s uznaním cudzieho rozhodnutia súhlasia, súd návrh na uznanie nedoručuje a pojednávanie nenariadi. Písomné vyhlásenie sa musí predložiť spolu s úradne osvedčeným prekladom do slovenského jazyka.