Zákon o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Zákon č. 659/2007 Z. z.

Panel nástrojov

Zákon o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Zákon č. 659/2007 Z. z.

§ 87e – Prechodné ustanovenia účinné od 1. januára 2008

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Každá doplnková dôchodková spoločnosť musí najneskôr tri mesiace pred zavedením eura vykonať opatrenia na zabezpečenie plynulého prechodu na euro, najmä:
a)
nastaviť pravidlá pre premeny, prepočty a zaokrúhľovanie hodnoty majetku, osobných účtov, dávok a údajov o vývoji výnosov,
b)
vykonať opatrenia pri hospodárení s majetkom v doplnkovom dôchodkovom fonde v súvislosti s prechodom na euro,
c)
stanoviť pravidlá informovania účastníkov a poberateľov o prechode na euro, najmä ako im sprístupní informácie o hodnotách účtov a zmenách v dokumentoch fondov.
(2)
Spoločnosť musí najneskôr tri mesiace pred zavedením eura a počas šiestich mesiacov po ňom zverejňovať na svojej stránke a v prevádzkach informácie o opatreniach na prechod na euro.
(3)
Spoločnosť musí vypracovať informáciu v rozsahu podľa odseku 1. V posledných troch mesiacoch pred zavedením eura ju musí bezodplatne poskytnúť každému novému účastníkovi a ostatným účastníkom či poberateľom na požiadanie.
(4)
Peňažné údaje o hodnotách súvisiacich so sporením sa prepočítavajú podľa konverzného kurzu. Počas povinného obdobia duálneho zobrazovania sa na tieto údaje vzťahuje povinnosť duálneho zobrazenia.
(5)
Spoločnosti musia do štvrťroka po zavedení eura bezodplatne písomne oznámiť účastníkom aktuálnu hodnotu zostatku na ich osobnom účte ku dňu zavedenia eura, prepočítanú na eurá. Rovnako musia oznámiť poberateľom dávok prepočet hodnoty ich zostatku a dávky na eurá.
(6)
Národná banka Slovenska vydá opatrenie, ktorým ustanoví rozsah a obsah informácií zverejňovaných podľa odseku 2.
Originál
(1)
Každá doplnková dôchodková spoločnosť je povinná pripraviť najneskôr tri mesiace predo dňom zavedenia eura v Slovenskej republike a vykonať opatrenia, pravidlá a postupy, ktorými pri vytváraní a správe doplnkových dôchodkových fondov na vykonávanie doplnkového dôchodkového sporenia zabezpečí plynulý a nerušený prechod zo slovenskej meny na euro, najmä
a)
pravidlá a postupy uplatňované pri premenách, prepočtoch a zaokrúhľovaní hodnoty a čistej hodnoty majetku v doplnkovom dôchodkovom fonde, hodnoty osobných účtov účastníkov, hodnoty osobných účtov poberateľov dávky, hodnoty dávok z doplnkového dôchodkového sporenia a údajov o vývoji hodnoty a čistej hodnoty majetku, výnosov a priemerných výnosov z hospodárenia s majetkom v doplnkovom dôchodkovom fonde,
b)
opatrenia uplatňované pri hospodárení s majetkom v doplnkovom dôchodkovom fonde v súvislosti s prechodom zo slovenskej meny na euro,
c)
spôsob a pravidlá informovania účastníkov a poberateľov dávky doplnkového dôchodkového sporenia o významných skutočnostiach týkajúcich sa prechodu zo slovenskej meny na euro, najmä spôsob a pravidlá ako jednotlivým sporiteľom a jednotlivým poberateľom dôchodku starobného dôchodkového sporenia poskytne a sprístupní informácie o hodnote ich osobného účtu a hodnote ich dávok z doplnkového dôchodkového sporenia, ako aj informácie o prípadnej zmene alebo aktualizácii štatútov a informačných prospektov doplnkových dôchodkových fondov v súvislosti s prechodom zo slovenskej meny na euro.
(2)
Doplnková dôchodková spoločnosť je najneskôr tri mesiace predo dňom zavedenia eura v Slovenskej republike a najmenej počas šiestich mesiacov po dni zavedenia eura v Slovenskej republike povinná na svojej internetovej stránke a vo všetkých svojich prevádzkových priestoroch, ktoré slúžia na styk s účastníkmi, poberateľmi dávky doplnkového dôchodkového sporenia alebo inými osobami pri vykonávaní doplnkového dôchodkového sporenia, zverejňovať informácie o opatreniach, pravidlách a postupoch, ktoré sa chystá vykonať, vykonáva alebo vykonala na zabezpečenie prechodu zo slovenskej meny na euro.
(3)
Doplnková dôchodková spoločnosť je povinná vypracovať informáciu v rozsahu podľa odseku 1. Doplnková dôchodková spoločnosť je v období posledných troch mesiacov predo dňom zavedenia eura v Slovenskej republike povinná túto informáciu bezodplatne poskytnúť každému účastníkovi, s ktorým v tomto období uzatvorí zmluvu o doplnkovom dôchodkovom sporení; ostatným účastníkom a poberateľom dávky doplnkového dôchodkového sporenia túto informáciu bezodplatne poskytne, ak si ju vyžiadajú.
(4)
Peňažné údaje o hodnotách súvisiacich s doplnkovým dôchodkovým sporením vrátane peňažných údajov o vývoji hodnoty a čistej hodnoty majetku, výnosov a priemerných výnosov z hospodárenia s majetkom v doplnkovom dôchodkovom fonde, ktoré sú súčasťou dokumentov dôchodkového fondu alebo iných informácií určených pre účastníkov alebo poberateľov dávky doplnkového dôchodkového sporenia, sa na účely prípravy na prechod a prechodu zo slovenskej meny na euro prepočítavajú podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod zo slovenskej meny na euro. Na peňažné údaje o hodnotách súvisiacich so starobným dôchodkovým sporením vrátane peňažných údajov o vývoji hodnoty a čistej hodnoty majetku, výnosov a priemerných výnosov z hospodárenia s majetkom v doplnkovom dôchodkovom fonde, ktoré sú súčasťou informácií určených pre účastníkov alebo poberateľov dávky doplnkového dôchodkového sporenia, sa vzťahuje duálne zobrazovanie v rozsahu podľa osobitných predpisov, 52 ) ak ide o informácie vydané alebo zverejnené počas povinného obdobia duálneho zobrazovania podľa osobitných predpisov o zavedení eura v Slovenskej republike. 52 )
(5)
Doplnkové dôchodkové spoločnosti sú najneskôr do uplynutia jedného štvrťroku po dni zavedenia eura v Slovenskej republike povinné bezodplatne písomne oznámiť svojim účastníkom doplnkového dôchodkového sporenia informáciu o aktuálnej hodnote zostatku na ich osobnom účte účastníka ku dňu zavedenia eura v Slovenskej republike, ktorej súčasťou musí byť v súlade s týmto zákonom aj prepočet a zaokrúhlenie tejto hodnoty zo slovenskej meny na euro vykonaný podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod zo slovenskej meny na euro. Doplnkové dôchodkové spoločnosti sú tiež najneskôr do uplynutia jedného štvrťroku po dni zavedenia eura v Slovenskej republike povinné bezodplatne písomne oznámiť svojim poberateľom dávky z doplnkového dôchodkového sporenia informáciu o prepočte a zaokrúhlení hodnoty zostatku ich osobného účtu poberateľa dávky a hodnoty ich dávky z doplnkového dôchodkového sporenia zo slovenskej meny na euro vykonanom podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod zo slovenskej meny na euro. 52 )
(6)
Opatrením, ktoré môže vydať Národná banka Slovenska a ktoré sa vyhlasuje v Zbierke zákonov Slovenskej republiky, sa ustanoví rozsah a obsah informácií zverejňovaných podľa odseku 2.“.

§ 293a – Prepočet dávok na euro

Trvalý odkaz
Jednoducho

Prechodné ustanovenia účinné od 1. januára 2008

(1)
Suma dávky, na ktorú vznikol nárok pred dňom zavedenia eura, ale o ktorej sa nerozhodlo, sa určí v slovenských korunách a za obdobie do dňa zavedenia eura sa prepočíta na eurá konverzným kurzom. Suma patriaca od dňa zavedenia eura sa prepočíta na eurá konverzným kurzom a zaokrúhli na 10 eurocentov nahor.
(2)
Všeobecný vymeriavací základ ustanovený v slovenských korunách sa pre účely § 11 ods. 2, § 63 ods. 10, § 66 ods. 8, § 68 ods. 6, § 84 ods. 3 a § 103 ods. 3 prepočíta na eurá konverzným kurzom.
(3)
Ak sú vymeriavacie základy v rozhodujúcom období pre nemocenské, úrazové dávky, dávky v nezamestnanosti alebo garančné poistenie určené v slovenských korunách, ich súčet sa prepočíta na eurá konverzným kurzom.
(4)
Ak rozhodujúce obdobie pre určenie dôchodkovej dávky zahŕňa kalendárne roky pred zavedením eura, suma dávky sa určí v eurách a hrubé zárobky za tieto roky sa prepočítajú na eurá konverzným kurzom.
Originál

Prechodné ustanovenia účinné od 1. januára 2008

(1)
Suma dávky, na ktorú vznikol nárok predo dňom zavedenia eura v Slovenskej republike (ďalej len “deň zavedenia eura„) a o ktorej nebolo právoplatne rozhodnuté do dňa bezprostredne predchádzajúceho dňu zavedenia eura, sa určí v slovenských korunách a za obdobie od vzniku nároku na výplatu dávky do dňa bezprostredne predchádzajúceho dňu zavedenia eura sa prepočíta na sumu v eurách podľa konverzného kurzu. Suma dávky určená v slovenských korunách patriaca odo dňa zavedenia eura sa prepočíta na sumu v eurách podľa konverzného kurzu a zaokrúhli sa na 10 eurocentov nahor.
(2)
Na účely § 11 ods. 2, § 63 ods. 10, § 66 ods. 8, § 68 ods. 6, § 84 ods. 3 a § 103 ods. 3 sa suma všeobecného vymeriavacieho základu ustanovená v slovenských korunách prepočíta na sumu v eurách podľa konverzného kurzu.
(3)
Ak v rozhodujúcom období na určenie výšky nemocenskej dávky podľa § 54 ods. 1 a 2, úrazovej dávky podľa § 84 a dávky v nezamestnanosti podľa § 108 sú vymeriavacie základy určené v slovenských korunách, súčet vymeriavacích základov v slovenských korunách sa prepočíta na sumu v eurách podľa konverzného kurzu. To platí aj pre dávku garančného poistenia, ak suma potvrdených nárokov podľa § 102 písm. a) až h), znížená podľa § 103 ods. 1, bola vyjadrená v slovenských korunách.
(4)
Ak v rozhodujúcom období na určenie sumy dôchodkovej dávky podľa § 261, 262, 263a, 263b, § 273 ods. 2, § 274 ods. 2 a § 293k, o ktorej sa rozhoduje po dni bezprostredne predchádzajúcom dňu zavedenia eura podľa právnych predpisov účinných do dňa bezprostredne predchádzajúceho dňu zavedenia eura, sú aj kalendárne roky predo dňom zavedenia eura, suma dôchodkovej dávky sa určí v eurách a hrubé zárobky na určenie priemerného mesačného zárobku za tieto roky sa prepočítajú na sumu v eurách podľa konverzného kurzu.“.

§ 57a – Pravidlá pre technické zariadenia hazardných hier

Trvalý odkaz
Jednoducho
a)
požiadavky na zariadenia a systémy používané pri prevádzkovaní hazardných hier,
b)
náležitosti žiadosti o odborné posudzovanie zariadení a systémov používaných pri prevádzkovaní hazardných hier.
Originál
a)
požiadavky na zariadenia a systémy využívané pri prevádzkovaní hazardných hier,
b)
náležitosti žiadosti o odborné posudzovanie zariadení a systémov využívaných pri prevádzkovaní hazardných hier.“.

§ 58a – Prechodné ustanovenia účinné od 1. januára 2008

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Prevádzkovatelia hazardných hier a poverené skúšobne musia zosúladiť svoje právne vzťahy s týmto zákonom do dňa zavedenia eura.
(2)
Prevádzkovatelia hazardných hier, ktorým bola udelená individuálna licencia podľa starších predpisov, musia v prípade zmien údajov vyplývajúcich z tohto zákona požiadať o zmenu licencie najneskôr do 30. júna 2008. Ak tak neurobia, ich licencia zanikne uplynutím lehoty, na ktorú bola udelená, najneskôr však v deň zavedenia eura. V tento deň zaniká licencia aj prevádzkovateľom, ktorým nebola schválená zmena licencie na základe žiadosti.
(3)
Pri konaniach o udelení individuálnej licencie na rok 2009, ktoré udeľuje obec, sa euro nepovažuje za cudziu menu. Toto platí aj pre konania začaté pred 1. januárom 2009. Pravidlá podľa § 35 ods. 17 a § 36 ods. 2 v znení účinnom od 1. januára 2008 sa prvýkrát použijú pred podaním žiadosti o licenciu na rok 2009.
(4)
Doklady o odbornom posúdení zariadení a systémov, ktoré sú priložené k žiadosti o udelenie alebo zmenu licencie, musia obsahovať aj údaj o hernej mene. Tieto osvedčenia platia odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o udelení alebo zmene licencie. Poverená skúšobňa môže na žiadosť prevádzkovateľa do 31. decembra 2010 opakovane potvrdiť platnosť týchto osvedčení. Ak tak neurobí do tohto dátumu, platnosť osvedčení zaniká.
(5)
Platnosť osvedčení vydaných podľa starších predpisov zaniká v deň zavedenia eura. Ak má osvedčenie vyznačený dátum skončenia platnosti pred dňom zavedenia eura, zaniká v tento vyznačený dátum.
(6)
Na konania podľa odsekov 2 a 3 sa nevzťahujú lehoty podľa starších predpisov. Ministerstvo alebo obec o týchto žiadostiach rozhodne do 30 dní od podania úplnej žiadosti.
(7)
Konania o udelení individuálnej licencie, ktoré boli začaté a právoplatne neskončené pred 1. januárom 2008, sa dokončia podľa starších predpisov.
(8)
Konania o vymáhaní nedoplatkov odvodov alebo sankcií, ktoré boli začaté a právoplatne neskončené pred 1. januárom 2008, sa dokončia podľa starších predpisov.
(9)
Na prepočet peňažných sadzieb v tomto zákone na slovenské koruny sa v období od 1. januára 2008 do dňa pred zavedením eura používa referenčný výmenný kurz určený Národnou bankou Slovenska. V jednotlivých mesiacoch sa použije kurz platný v prvý deň mesiaca a výsledná suma sa zaokrúhli na celé koruny.
(10)
Daňový úrad prvýkrát oznámi ministerstvu počet vydaných identifikačných kariet prevádzkovateľovi po udelení licencie na prevádzkovanie hazardných hier prostredníctvom výherných prístrojov na rok 2009.
(11)
Na konanie o zrušení vinkulácie finančnej zábezpeky a jej použití pri prevádzkovaní výherných prístrojov v prospech obce sa použijú doterajšie predpisy.
Originál
(1)
Prevádzkovatelia hazardných hier a poverené skúšobne sú povinní zosúladiť svoje právne vzťahy s týmto zákonom do dňa zavedenia eura podľa osobitného predpisu. 23 )
(2)
Prevádzkovatelia hazardných hier okrem hazardných hier podľa § 3 ods. 2 písm. d), ktorým bola individuálna licencia udelená podľa doterajších predpisov, sú v prípade zmien údajov a skutočností vyplývajúcich z tohto zákona povinní požiadať o zmenu udelenej individuálnej licencie podľa § 21 ods. 13 najneskôr 30. júna 2008, inak ich individuálna licencia udelená podľa doterajších predpisov zanikne uplynutím lehoty, na ktorú bola udelená, najneskôr však ku dňu zavedenia eura podľa osobitného predpisu. 23 ) K tomuto dňu zaniká individuálna licencia i prevádzkovateľom hazardných hier, ktorým nebola schválená zmena udelenej individuálnej licencie na základe žiadosti podľa prvej vety.
(3)
Na účely konaní o udelení individuálnej licencie na prevádzkovanie hazardných hier prostredníctvom výherných prístrojov na rok 2009, ktoré udeľuje obec, sa euro nepovažuje za cudziu menu; to sa vzťahuje aj na konania, ktoré sa začali pred 1. januárom 2009. Ustanovenia § 35 ods. 17 a § 36 ods. 2 prvej vety v znení účinnom od 1. januára 2008 sa použijú prvýkrát pred podaním žiadosti o udelenie licencie na prevádzkovanie hazardných hier prostredníctvom výherných prístrojov na rok 2009.
(4)
Doklady o odbornom posúdení zariadení a systémov uvedených v § 30 ods. 2, ktorými sú osvedčenia podľa § 32 priložené k žiadosti o udelenie alebo zmenu individuálnej licencie v konaní podľa odseku 2 alebo 3, musia obsahovať aj údaj o hernej mene. Tieto osvedčenia nadobúdajú platnosť dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o udelení alebo zmene individuálnej licencie, ktoré bolo vydané v konaní podľa odseku 2 alebo 3. Na základe žiadosti prevádzkovateľa hazardnej hry je poverená skúšobňa do 31. decembra 2010 oprávnená opakovane potvrdiť platnosť týchto osvedčení. Ak poverená skúšobňa opakovane nepotvrdí platnosť týchto osvedčení najneskôr k 31. decembru 2010, týmto dňom ich platnosť zaniká.
(5)
Platnosť osvedčení vydaných podľa doterajších predpisov zaniká ku dňu zavedenia eura v Slovenskej republike. 23 ) Platnosť osvedčení s vyznačeným dátumom skončenia platnosti predo dňom zavedenia eura v Slovenskej republike zaniká k dátumu uvedenému na osvedčení.
(6)
Na konania podľa odsekov 2 a 3 sa nevzťahujú lehoty podľa doterajších predpisov. Ministerstvo alebo obec o žiadostiach podľa odsekov 2 a 3 rozhodne do 30 dní odo dňa podania úplnej žiadosti.
(7)
Konania o udelení individuálnej licencie, ktoré sa začali a právoplatne neskončili pred 1. januárom 2008, sa dokončia podľa doterajších predpisov.
(8)
Konania o vymáhaní nedoplatkov odvodov podľa § 37 alebo sankcií podľa § 54 ods. 1 písm. e) a f), ktoré sa začali a právoplatne neskončili pred 1. januárom 2008, sa dokončia podľa doterajších predpisov.
(9)
Na prepočet peňažných sadzieb, ktoré sú v tomto zákone uvedené v eurocentoch alebo eurách, na slovenské koruny sa v období od 1. januára 2008 do dňa bezprostredne predchádzajúceho dňu zavedenia eura v Slovenskej republike používa referenčný výmenný kurz určený a vyhlásený Národnou bankou Slovenska, pričom v jednotlivých kalendárnych mesiacoch sa používa kurz platný v prvý deň príslušného kalendárneho mesiaca a sadzba zistená podľa prepočtu sa zaokrúhľuje na celé koruny.
(10)
Daňový úrad podľa § 24 ods. 1 v znení účinnom od 1. januára 2008 prvýkrát oznámi ministerstvu počet vydaných identifikačných kariet prevádzkovateľovi hazardných hier po udelení licencie na prevádzkovanie hazardných hier prostredníctvom výherných prístrojov na rok 2009.
(11)
Na konanie o zrušení vinkulácie finančnej zábezpeky a použití finančnej zábezpeky pri prevádzkovaní hazardných hier prostredníctvom výherných prístrojov vinkulovanej v prospech obce sa použijú doterajšie predpisy.“.

§ 23c – Prechodné ustanovenie účinné od 1. januára 2008

Trvalý odkaz
Jednoducho

Na prepočet sadzieb určených v § 18 ods. 1 písm. b) a v § 18 ods. 2 na slovenské koruny sa v čase od 1. januára 2008 až do dňa pred zavedením eura na Slovensku používa referenčný výmenný kurz, ktorý určila a vyhlásila Národná banka Slovenska.

Originál

Na prepočet sadzieb ustanovených v § 18 ods. 1 písm. b) a § 18 ods. 2 na slovenské koruny sa v období od 1. januára 2008 do dňa bezprostredne predchádzajúceho dňu zavedenia eura v Slovenskej republike používa referenčný výmenný kurz určený a vyhlásený Národnou bankou Slovenska.“.

Načítané 5 z 51 paragrafov