§ 181 – Konkurz na finančné inštitúcie
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Právo vyhlásiť konkurz na majetok slovenskej finančnej inštitúcie a viesť konkurzné konanie má výlučne slovenský súd.
(2)
Slovenský súd nemôže vyhlásiť konkurz na majetok právnickej osoby so sídlom v inom členskom štáte, ktorá podniká v podobnej oblasti ako slovenská finančná inštitúcia (ďalej len „európska finančná inštitúcia“).
(3)
Rozhodnutie súdu iného členského štátu o konkurze na európsku finančnú inštitúciu platí priamo aj na území Slovenskej republiky, a to s rovnakými účinkami, aké má v štáte, kde bolo vydané.
Originál
(1)
Právomoc vyhlásiť konkurz na majetok slovenskej finančnej inštitúcie, ako aj viesť konkurzné konanie na majetok slovenskej finančnej inštitúcie má výlučne slovenský súd.
(2)
Slovenský súd nemá právomoc vyhlásiť konkurz na majetok právnickej osoby s obdobným predmetom podnikania, ako je predmet podnikania slovenskej finančnej inštitúcie, so sídlom v inom členskom štáte (ďalej len „európska finančná inštitúcia“).
(3)
Rozhodnutie orgánu iného členského štátu o vyhlásení konkurzu na európsku finančnú inštitúciu je priamo účinné na území Slovenskej republiky; účinky rozhodnutia nastávajú v Slovenskej republike rovnako ako v členskom štáte, v ktorom bolo rozhodnutie vydané.