§ 93 – Vecné práva k majetku pri jeho odplatnom prevode
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Pri speňažovaní majetku nie je správca viazaný právom pridať sa k prevodu akcií, právom požadovať prevod akcií, právom na odkúpenie akcií ani zmluvnými predkupnými právami. Ak však ide o zákonné predkupné právo alebo predkupné právo zriadené ako vecné právo, správca ho písomne ponúkne oprávnenej osobe za podmienok podľa osobitných predpisov. Ak osobitný predpis neurčí kratšiu lehotu, správca nie je predkupným právom viazaný, ak oprávnený právo nevyužije do 60 dní od doručenia ponuky.
(2)
Speňažením majetku zanikajú všetky zabezpečovacie práva, okrem záložného práva, ktoré správca zriadil po vyhlásení konkurzu na základe pokynu príslušného orgánu, a okrem zabezpečovacieho práva k majetku tretej osoby, ktoré má skoršie poradie ako zabezpečovacie právo viažuce sa k záväzku dlžníka.
(3)
Kupujúci, ktorý kúpi vec zapísanú v súpise, nadobudne vlastníctvo aj vtedy, ak dlžník nebol jej vlastníkom. Výnimka je, ak kupujúci vedel alebo musel vedieť, že dlžník (alebo tretia osoba, ktorej majetok ručí za dlžníkov záväzok) nie je vlastníkom. Správca zodpovedá pôvodnému vlastníkovi za škodu, ktorá mu vznikla, iba ak preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.
Originál
(1)
Pri speňažovaní majetku správca nie je viazaný právom pridať sa k prevodu akcií, právom požadovať prevod akcií, právom požadovať nadobudnutie akcií a zmluvnými predkupnými právami. V prípade speňažovania majetku, ku ktorému sa viaže zákonné predkupné právo alebo predkupné právo zriadené ako vecné právo, správca písomne ponúkne predmet predkupného práva za podmienok ustanovených osobitnými predpismi 21 ) tomu, kto je z predkupného práva oprávnený; ak osobitný predpis neustanovuje kratšiu lehotu, správca nie je týmto predkupným právom viazaný, ak oprávnený predkupné právo nevyužije do 60 dní od doručenia písomnej ponuky.
(2)
Speňažením majetku zanikajú všetky zabezpečovacie práva okrem záložného práva zriadeného správcom po vyhlásení konkurzu na základe záväzného pokynu príslušného orgánu a okrem zabezpečovacieho práva k majetku tretej osoby, ktoré je v skoršom poradí ako zabezpečovacie právo, ktoré zabezpečuje záväzok úpadcu.
(3)
Kupujúci pri odplatnom prevode veci zapísanej do súpisu nadobudne vlastnícke právo aj vtedy, keď úpadca nebol vlastníkom tejto veci, ibaže vedel alebo musel vedieť, že úpadca alebo tretia osoba, ktorej majetok zabezpečuje záväzok úpadcu, nie je vlastníkom veci. Správca zodpovedá pôvodnému vlastníkovi veci za škodu, ktorá mu tým vznikla, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.