§ 170 – Náhrada škody policajtom
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Služobný úrad musí od policajta vymáhať náhradu škody, za ktorú policajt zodpovedá. O náhrade škody spôsobenej úradu rozhoduje nadriadený, ktorý výšku náhrady určí po prerokovaní s policajtom.
(2)
Ak sa nadriadený a policajt na náhrade dohodnú, spíšu o tom písomnú dohodu.
(3)
Ak sa nedohodnú, o náhrade škody rozhodne nadriadený.
(4)
Ak škodu spôsobil policajt trestným činom, o povinnosti nahradiť škodu rozhodne nadriadený iba vtedy, ak o nej už nerozhodol súd.
Originál
(1)
Služobný úrad je povinný vyžadovať od policajta náhradu škody, za ktorú policajt zodpovedá. O náhrade škody spôsobenej služobnému úradu rozhoduje nadriadený. Výšku požadovanej náhrady škody určuje nadriadený, ktorý ju prerokuje s policajtom.
(2)
Ak sa nadriadený a policajt dohodnú na náhrade škody, uzavrú o tom písomnú dohodu.
(3)
V prípade, že nedôjde k dohode, rozhodne o náhrade škody nadriadený.
(4)
Ak škoda bola spôsobená trestným činom, o povinnosti policajta uhradiť škodu rozhodne nadriadený, len ak o nej nerozhodol súd.