§ 82h – Poskytovanie osobných údajov tretím osobám
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Osobné údaje prijaté od príslušného orgánu možno poskytnúť alebo sprístupniť osobám, ktoré nie sú orgánmi verejnej moci, ak s tým príslušný orgán súhlasil, neporušuje to práva dotknutej osoby a je to nevyhnutné na:
a)
plnenie úloh ministerstva alebo súdu podľa zákona,
b)
predchádzanie trestným činom, ich vyšetrovanie, odhaľovanie, stíhanie alebo výkon trestov, alebo
c)
predchádzanie bezprostrednému a vážnemu ohrozeniu bezpečnosti osôb alebo verejného poriadku.
(2)
Týmto nie je dotknuté právo na prístup k súdnemu spisu vo vlastných veciach podľa § 3 ods. 8.
Originál
(1)
Osobné údaje prijaté od príslušného orgánu možno poskytnúť alebo sprístupniť osobám, ktoré nie sú orgánmi verejnej moci, ak príslušný orgán, od ktorého sa údaje získali, súhlasil s ich poskytnutím alebo sprístupnením, ich poskytnutiu alebo sprístupneniu nebránia práva a právom chránené záujmy dotknutej fyzickej osoby a s prihliadnutím na okolnosti prípadu je poskytnutie alebo sprístupnenie osobných údajov nevyhnutné v záujme
a)
plnenia úloh ministerstva alebo súdu ustanovených zákonom,
b)
predchádzania trestným činom, ich vyšetrovaniu, odhaľovaniu alebo stíhaniu, prípadne výkonu trestov alebo
c)
predchádzania bezprostredného a závažného ohrozenia bezpečnosti osôb alebo verejného poriadku.
(2)
Ustanovením odseku 1 nie je dotknuté právo na prístup k súdnemu spisu vo svojich veciach podľa § 3 ods. 8 .