Ústava Československej socialistickej republiky

Zákon č. 100/1960 Zb.

Sledovať zmeny
Panel nástrojov

Ústava Československej socialistickej republiky

Zákon č. 100/1960 Zb.

§ 1 – Ústava Česko-slovenskej federatívnej republiky

Trvalý odkaz
Jednoducho

Česká a Slovenská Federatívna Republika je demokratický právny štát, ktorý tvoria Česká republika a Slovenská republika.

Originál

Česká a Slovenská Federatívna Republika je demokratický právny štát zložený z Českej republiky a Slovenskej republiky.

§ 2 – Štátna moc v republike

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Všetka moc v štáte patrí pracujúcemu ľudu.
(2)
Ľud vykonáva túto moc prostredníctvom zákonodarných zborov, ktoré si volí, a tiež formou ľudového hlasovania, teda referenda.
(3)
Zákonodarnými zbormi sú Federálne zhromaždenie, Česká národná rada a Slovenská národná rada.
Originál
(1)
Všetka moc v Českej a Slovenskej Federatívnej Republike patrí pracujúcemu ľudu.
(2)
Štátnu moc vykonáva ľud zákonodarnými zbormi, ktoré volí, a ľudovým hlasovaním (referendom).
(3)
Zákonodarné zbory v Českej a Slovenskej Federatívnej Republike sú: Federálne zhromaždenie, Česká národná rada a Slovenská národná rada.

§ 3 – Pravidlá volebného práva a mandátu

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Volebné právo do všetkých týchto zborov je všeobecné, rovné, priame a hlasuje sa tajne. Voliť môže každý občan, ktorý má aspoň 18 rokov. Za poslanca môže byť zvolený každý občan, ktorý má aspoň 21 rokov.
(2)
Poslanci musia vykonávať svoj mandát osobne, podľa svojho svedomia a presvedčenia. Pri výkone mandátu nie sú viazaní žiadnymi príkazmi.
Originál
(1)
Volebné právo do všetkých zákonodarných sborov je všeobecné, rovné a priame s tajným hlasovaním. Voliť môže každý občan, ktorý dovŕšil 18 rokov. Zvolený môže byť každý občan, ktorý dovŕšil 21 rokov.
(2)
Členovia zákonodarných zborov – poslanci – sú povinní vykonávať svoj mandát osobne, podľa svojho svedomia a najlepšieho presvedčenia; nie sú viazaní príkazmi, ktoré sa týkajú výkonu mandátu.
§ 4 - § 9 v tomto znení nie sú uvedené

§ 10 – Štátne vlastníctvo prírodných zdrojov

Trvalý odkaz
Jednoducho

Nerastné bohatstvo, hlavné zdroje energie, základná poľnohospodárska pôda, podzemné vody, vodné toky a prírodné liečivé zdroje patria štátu. Podrobnosti o tom určí zákon Federálneho zhromaždenia.

Originál

Nerastné bohatstvo, základné zdroje energie, základný lesný pôdny fond, prírodné zásoby podzemných vôd, vodné toky a prírodné liečivé zdroje sú v štátnom vlastníctve. Podrobnosti ustanoví zákon Federálneho zhromaždenia.

§ 11 – Ochrana súkromného vlastníctva pôdy

Trvalý odkaz
Jednoducho

Vlastnícke právo k pôde a právo ju dediť zostávajú zachované.

Originál

Vlastnícke právo k pôde a dedičské právo k nej zostávajú nedotknuté.

Načítané 5 z 23 paragrafov