§ 3 – Pravidlá volebného práva a mandátu
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Volebné právo do všetkých týchto zborov je všeobecné, rovné, priame a hlasuje sa tajne. Voliť môže každý občan, ktorý má aspoň 18 rokov. Za poslanca môže byť zvolený každý občan, ktorý má aspoň 21 rokov.
(2)
Poslanci musia vykonávať svoj mandát osobne, podľa svojho svedomia a presvedčenia. Pri výkone mandátu nie sú viazaní žiadnymi príkazmi.
Originál
(1)
Volebné právo do všetkých zákonodarných sborov je všeobecné, rovné a priame s tajným hlasovaním. Voliť môže každý občan, ktorý dovŕšil 18 rokov. Zvolený môže byť každý občan, ktorý dovŕšil 21 rokov.
(2)
Členovia zákonodarných zborov – poslanci – sú povinní vykonávať svoj mandát osobne, podľa svojho svedomia a najlepšieho presvedčenia; nie sú viazaní príkazmi, ktoré sa týkajú výkonu mandátu.