§ 123 – Právoplatné a vykonateľné rozhodnutie
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Rozhodnutie služobného orgánu, proti ktorému už nemožno podať odvolanie (rozklad), je právoplatné.
(2)
Rozhodnutie je vykonateľné, ak proti nemu nemožno podať odvolanie (rozklad) alebo ak odvolanie (rozklad) nemá odkladný účinok.
(3)
Ak príslušník v určenej lehote nesplnil povinnosť zaplatiť peňažnú sumu uloženú vykonateľným rozhodnutím, môže toto rozhodnutie v jednoduchých prípadoch vykonať služobný orgán. V ostatných prípadoch ho na návrh oprávnenej strany vykoná súd alebo národný výbor.
Originál
(1)
Rozhodnutie služobného orgánu, proti ktorému už nemožno podať odvolanie (rozklad), je v právoplatnosti.
(2)
Rozhodnutie je vykonateľné, ak proti nemu nemožno podať odvolanie (rozklad) alebo ak odvolanie (rozklad) nemá odkladný účinok.
(3)
Ak v určenej lehote nebola splnená povinnosť na peňažité plnenie uložená vykonateľným rozhodnutím, môže toto rozhodnutie v jednoduchých prípadoch vykonať služobný orgán, inak ho na návrh oprávneného vykoná súd alebo národný výbor.