§ 30 – Lehoty disciplinárnych trestov
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Trest možno uložiť najskôr nasledujúci deň po priestupku a do 30 dní od dozvedenia sa o ňom, najneskôr do jedného roka od spáchania. Ak vec vyšetruje iný orgán, lehota 30 dní plynie od výsledku vyšetrovania.
(2)
Ak sa príslušník do roka nedopustí ďalšieho priestupku, hľadí sa naňho, ako by nebol trestaný. Náčelník môže túto lehotu skrátiť. Pri znížení hodnosti možno tak urobiť výnimočne po šiestich mesiacoch za mimoriadny čin.
(3)
Čas zníženia hodnosti sa nezapočítava do výsluhy rokov.
(4)
Trest nezbavuje povinnosti nahradiť škodu.
Originál
(1)
Disciplinárny trest možno uložiť najskôr nasledujúci deň po spáchaní disciplinárneho priestupku a len do 30 dní odo dňa, keď sa o disciplinárnom priestupku príslušný náčelník alebo veliteľ dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa spáchania disciplinárneho priestupku. Ak je konanie príslušníka, v ktorom možno vidieť porušenie služobnej disciplíny, predmetom vyšetrovania iného orgánu, začína sa lehota 30 dní na uloženie disciplinárneho trestu dňom, keď sa príslušný náčelník alebo veliteľ dozvedel o výsledku tohto vyšetrovania.
(2)
Ak sa príslušník v priebehu jedného roka od právoplatného uloženia disciplinárneho trestu nedopustil ďalšieho disciplinárneho priestupku, posudzuje sa, ako by mu disciplinárny trest nebol býval uložený. Príslušný náčelník alebo veliteľ môže i pred uplynutím jedného roka rozhodnúť, že sa príslušník posudzuje, ako by mu disciplinárny trest nebol býval uložený, ak výkonom služby a správaním sa preukázal, že si to zasluhuje; ak však bol uložený disciplinárny trest zníženia hodnosti o jeden stupeň, môže tak príslušný náčelník alebo veliteľ urobiť len celkom výnimočne, najskôr po uplynutí šiestich mesiacov od jeho uloženia, a len ak si to príslušník zaslúži pre mimoriadny záslužný čin.
(3)
Čas, na ktorý bol príslušníkovi uložený disciplinárny trest zníženia hodnosti o jeden stupeň, sa nezapočítava do doby výsluhy rokov v hodnosti [ § 10 ods. 1 písm. b) ].
(4)
Uložením disciplinárneho trestu nie je príslušník zbavený povinnosti nahradiť škodu, ktorú disciplinárnym priestupkom spôsobil.