§ 80 – Zníženie náhrady škody
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak príslušník spôsobil škodu z nedbalosti, možno mu určiť náhradu v nižšej sume, než je skutočná škoda, alebo nižšiu, než je trojnásobok jeho hrubého mesačného služobného príjmu. Ak však škodu spôsobil v opilosti, na zverených hodnotách, ktoré musí vyúčtovať, alebo stratou zverených predmetov, môže o nižšej náhrade rozhodnúť len odvolací orgán, prípadne súd, ak škodu spôsobil trestným činom.
(2)
Pri určovaní výšky náhrady sa prihliada najmä na to, ako sa príslušník staval k službe a k majetku v socialistickom vlastníctve, na spoločenský význam škody, na okolnosti jej vzniku a na osobné a majetkové pomery príslušníka.
Originál
(1)
Ak škoda bola spôsobená z nedbalosti, možno určiť výšku náhrady škody nižšou sumou, než je skutočná škoda, prípadne než je trojnásobok hrubého mesačného služobného príjmu. Ak ide o škodu spôsobenú v opilosti alebo na zverených hodnotách, ktoré je príslušník povinný vyúčtovať, alebo stratou zverených predmetov, môže náhradu škody nižšou sumou určiť len odvolací orgán alebo, ak ide o škodu spôsobenú trestným činom, aj súd.
(2)
Pri určovaní výšky náhrady škody sa prihliada najmä na pomer príslušníka k službe a k majetku v socialistickom vlastníctve, na spoločenský význam škody, na to, ako k nej došlo, a na osobné a majetkové pomery príslušníka.