Zbierka zákonov Slovenskej republiky

Zákon č. 114/1948 Z.z.

Sledovať zmeny
Panel nástrojov

Zbierka zákonov Slovenskej republiky

Zákon č. 114/1948 Z.z.

§ 1 – Znárodňované podniky od roku 1948

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Dňom 1. januára 1948 sa znárodňujú:
1.
podniky na ťažbu alebo spracovanie rašeliny;
2.
podniky na ťažbu a ložiská kremenca, kremeliny, mastenca, ťaživca, sadrovca, anhydritu, sklárskeho a formovacieho piesku;
3.
podniky na spracovanie kameňa, ak majú aspoň desať brúsnych strojov alebo dve píly na kameň;
4.
strojové štrkovne s ročnou kapacitou aspoň desaťtisíc ton;
5.
podniky na výrobu chemicko-farmaceutických prípravkov a liečiv, okrem laboratórií zdravotníckych zariadení a prípravy liekov na predpis, ak nejde o hromadnú výrobu;
6.
podniky na výrobu zdravotníckych prístrojov a nástrojov používaných najmä v zdravotníckych zariadeniach;
7.
podniky na výrobu ampuliek;
8.
podniky na výrobu obväzového materiálu alebo lekárskej vaty;
9.
podniky na výrobu mydla;
10.
podniky významné v odbore výroby kozmetických prípravkov;
11.
rafinérie drahých kovov;
12.
podniky na výrobu rádiotechnických zariadení podľa zákona č. 128/1947 Zb.;
13.
podniky na brúsenie kremenných kryštálov;
14.
podniky na výrobu skrutiek, nitov, matíc alebo koľajových spojovacích materiálov;
15.
podniky na továrenskú výrobu drôtených lán;
16.
podniky na továrenskú výrobu montovaných stavieb a ich dielcov;
17.
píly s denným výkonom rezania aspoň desať plnometrov guľatiny pri osemhodinovej prevádzke;
18.
tehelne s technickým zariadením na ročnú výrobu aspoň dvoch miliónov kusov výrobkov;
19.
podniky na výrobu technického porcelánu;
20.
podniky na výrobu alebo úpravu technických plynov;
21.
podniky na výrobu fotografického materiálu;
22.
koželužne a podniky kožiarske alebo gumárenské, ktoré sa zaoberajú aj kožiarskou výrobou;
23.
podniky na výrobu drevoviny alebo lepenky;
24.
sklárne s automatickou výrobou alebo aspoň desiatimi strojovými jednotkami na spracovanie skla (vrátane pecí);
25.
všetky ostatné podniky, ak sa na ne nevzťahujú iné predpisy o znárodnení a ak počet zamestnancov dosiahol kedykoľvek od 1. januára 1946 päťdesiat osôb. Do tohto počtu sa započítavajú všetky osoby vrátane domáckych pracovníkov.
(2)
Pri podnikoch v bodoch 1 až 24 je rozhodujúci stav k 1. januáru 1948.
(3)
Ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na majetok štátu ani na:
a)
podniky vo vlastníctve družstiev, ktoré priamo prevádzkujú, okrem tých, ktoré do 31. decembra 1948 určí minister priemyslu po dohode s Ústrednou radou odborov a Ústrednou radou družstiev,
b)
podniky vo vlastníctve a priamej prevádzke orgánov ľudovej správy, okrem tých, ktoré do 31. decembra 1948 určí vláda na návrh ministra priemyslu (na Slovensku po vypočutí povereníka priemyslu a obchodu),
c)
podniky, ktoré minister priemyslu po dohode s ministrom financií (na Slovensku aj po vypočutí povereníkov) vylúči zo znárodnenia, pričom vlastníkom nariadi trvalé zastavenie prevádzky, ak vláda rozhodla, že ďalšia prevádzka nie je vo verejnom záujme.
(4)
O tom, či sú splnené podmienky na znárodnenie, rozhoduje minister priemyslu.
Originál
(1)
Dnem 1. ledna 1948 se znárodňují zestátněním:
1.
podniky pro těžení nebo zpracování rašeliny;
2.
podniky pro těžení křemence, křemeliny, mastku, těživce, sádrovce, anhydritu, sklářského písku, formovacího písku, jakož i ložiska těchto hmot;
3.
podniky pro zpracování nebo opracování kamene, pokud mají alespoň deset brousicích strojů nebo dvě pily na kámen;
4.
strojní štěrkovny s kapacitou nejméně deset tisíc tun ročně;
5.
podniky pro výrobu chemicko-farmaceutickou nebo farmaceutickou, výrobu léčiv nebo ser, s výjimkou laboratoří nebo úpraven léčebných a ošetřovacích ústavů, zdravotních institucí nebo zdravotních ústavů lidové správy, jakož i přípravy léků na lékařský předpis, pokud nejde o výrobu hromadnou;
6.
podniky pro výrobu lékařských nebo léčebných přístrojů, nástrojů nebo zařízení užívaných převážně pro léčebné a ošetřovací ústavy, lékařské ordinace;
7.
podniky pro výrobu ampulek;
8.
podniky pro výrobu obvazového zboží nebo lékařské vaty;
9.
podniky pro výrobu mýdla;
10.
podniky, které druhem, způsobem výroby nebo svým rozsahem jsou významné v oboru výroby kosmetických přípravků nebo výrobků;
11.
affinerie drahých kovů;
12.
podniky pro výrobu radioelektrických zařízení podle zákona ze dne 26. června 1947, č. 128 Sb. , jímž se upravují živnosti radiotechnická, radiomechanická a obchod s radioelektrickými zařízeními;
13.
podniky pro broušení křemenných krystalů;
14.
podniky pro výrobu šroubů, nýtů, matic nebo kolejnicových upevňovadel;
15.
podniky pro tovární výrobu drátěných lan;
16.
podniky pro tovární výrobu montovaných a polomontovaných staveb, jejich konstrukcí nebo dílců;
17.
pily se zařízením o denní výkonnosti pořezu alespoň deseti plm kulatiny při osmihodinovém provozu;
18.
cihelny s technickým zařízením na roční výrobu alespoň dvou milionů kusů cihlářských výrobků;
19.
podniky pro výrobu technického porculánu;
20.
podniky pro výrobu nebo úpravu technických plynů;
21.
podniky pro výrobu fotografického materiálu;
22.
koželužny, jirchárny a podniky kožedělné nebo gumárenské, které se zabývají též výrobou koželužskou nebo jirchářskou;
23.
podniky pro výrobu dřevoviny nebo lepenky;
24.
podniky sklářské se zařízením pro automatickou výrobu nebo nejméně s deseti strojovými jednotkami na zpracování nebo zušlechťování skla, při čemž se za strojovou jednotku pokládají i pece všeho druhu;
25.
všechny ostatní podniky, pokud se na ně nevztahují jiné předpisy o znárodnění nebo o vyloučení ze znárodnění a pokud počet osob v podniku zaměstnaných nebo činných dosáhl kdykoliv od 1. ledna 1946 padesáti osob. Při zjišťování tohoto počtu rozhoduje součet všech osob, v podniku zaměstnaných nebo činných bez ohledu na to, kde pracují nebo pracovaly, zejména též domáckých pracovníků.
(2)
U podniků uvedených v odstavci 1, č. 1 až 24 rozhoduje stav ke dni 1. ledna 1948.
(3)
Ustanovení odstavce 1 se nevztahuje na majetek státu ani na:
a)
podniky a závody, ktoré sú vo vlastníctve zárobkových a hospodárskych spoločenstiev, zriadených podľa zákona č. 70/1873 r.z., o zárobkových a hospodárskych spoločenstvách, na Slovensku vo vlastníctve družstiev zriadených podľa §§ 223 a nasl. zák. čl. XXXVII/1875, o obchodnom zákone, a sú nimi priamo prevádzané, s výnimkou podnikov a závodov, ktoré najneskoršie do 31. decembra 1948 určí minister priemyslu po dohode s Ústrednou radou odborov a Ústrednou radou družstiev,
b)
podniky a závody, které dne 1. ledna 1948 byly ve vlastnictví svazků lidové správy a byly jimi přímo provozovány, s výjimkou podniků a závodů, které nejpozději do 31. prosince 1948 určí vláda na návrh ministra průmyslu, na Slovensku učiněný po slyšení pověřence průmyslu a obchodu,
c)
podniky a závody, které ministr průmyslu v dohodě s ministrem financí, na Slovensku též po slyšení pověřenců průmyslu a obchodu a financí, vyloučí ze znárodnění, při čemž jejich vlastníkům (provozovatelům) nařídí, aby je trvale zastavili, protože se vláda usnesla, že jejich další provozování není ve veřejném zájmu.
(4)
O tom, či sú splnené podmienky pre znárodnenie podľa čl. I , rozhoduje minister priemyslu.

§ 2 – Hlásenie o správe znárodneného majetku

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Osoby, ktoré majú viesť správu znárodneného podniku alebo majetku podľa § 8, podajú ministerstvu priemyslu hlásenie podľa vzoru, ktorý minister priemyslu vyhlási v Úradnom liste. Hlásenie treba podať do 15 dní od vyhlásenia vzoru. Na konaní musia spolupracovať aj osoby, ktoré na to ministerstvo priemyslu vyzve. Hlásenie musí podpísať aj závodná rada alebo závodný dôverník. Ak hlásenie nepodáva doterajší vlastník alebo držiteľ, je povinný k nemu pripojiť svoje vyjadrenie.
(2)
Doterajší vlastníci alebo držitelia znárodnených podnikov a iné osoby sú povinní spolupracovať pri zostavovaní účtovných závierok za obdobie do znárodnenia, ak ich na to vyzve príslušný ústredný orgán.
Originál
(1)
Osoby, které jsou povinny prozatím vésti správu znárodněného podniku nebo majetku ( § 8 ), podají ministerstvu průmyslu hlášení, jehož vzor vyhlásí ministr průmyslu v Úředním listě. Toto hlášení jest podati do 15 dnů ode dne vyhlášení vzoru. V řízení musí spolupůsobiti též osoby, které k tomu budou vyzvány ministerstvem průmyslu. Hlášení má býti podepsáno i závodní radou nebo závodním důvěrníkem; pokud hlášení nepodává dosavadní vlastník nebo držitel znárodněného podniku nebo majetku, je povinen připojiti k němu své vyjádření.
(2)
Dosavadní vlastníci nebo držitelé podniků znárodněných podle § 1 i jiné osoby jsou povinny spolupůsobiti při sestavování účetních závěrek za dobu do znárodnění, pokud k tomu budou vyzvány příslušným ústředním orgánem.

§ 3 – Znárodnenie majetku po 1 januári 1948

Trvalý odkaz
Jednoducho

Ak sa podmienky na znárodnenie majetku podľa § 1 splnia po 1. januári 1948, majetok sa znárodňuje dňom, ktorý určí minister priemyslu na Slovensku po prerokovaní s povereníkom priemyslu a obchodu, a vyhlási ho podľa § 1 ods. 4. Lehota na podanie hlásenia podľa § 2 ods. 1 začína v týchto prípadoch plynúť dňom, keď sa splnili podmienky na znárodnenie. Inak sa ustanovenia § 2 použijú primerane. (Poznámka redakcie: Po dni účinnosti zákona č. 105/1990 Zb. sa nepoužije ustanovenie § 3 zákona č. 123/1948 Zb. o znárodnení polygrafických podnikov.)

Originál

Splní-li se podmínky pro znárodnění majetku podle § 1 po dni 1. ledna 1948, znárodňuje se takový majetek dnem, který určí ministr průmyslu, na Slovensku po slyšení pověřence průmyslu a obchodu, a vyhlásí podle § 1, odst. 4 ; lhůta k podání hlášení podle § 2, odst. 1 počíná v těchto případech dnem, kdy se splní podmínky pro znárodnění. Jinak platí ustanovení § 2 přiměřeně. (Poznámka redakcie: Po dni účinnosti zákona č. 105/1990 Zb. sa nepoužije ustanovenie § 3 zákona č. 123/1948 Zb. o znárodnení polygrafických podnikov.)

§ 5 – Odporovanie právnych úkonov vlastníka znárodneného majetku

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Národný podnik môže namietať právne úkony, ktoré urobil vlastník majetku znárodneného podľa článku I po 27. októbri 1945, ak ich urobil s úmyslom poškodiť alebo sťažiť znárodnenie, prípadne ak chcel majetkové hodnoty previesť do vlastného alebo cudzieho prospechu.
(2)
Námietky možno podať podľa predpisov o odporovacom práve do dvoch rokov odo dňa, keď sa znárodnený majetok začlenil do národného podniku alebo sa zveril do jeho správy.
(3)
Právne úkony o prevode podnikov, na ktoré sa vzťahuje článok I, alebo o prevode majetkových účastí v spoločnostiach, ktorých podniky sa znárodňujú, sú platné iba vtedy, ak ich schváli ministerstvo priemyslu, pokiaľ boli uzavreté v dobe dvoch mesiacov pred dňom znárodnenia.
Originál
(1)
Národní podnik může odporovati právním jednáním, která vykonal vlastník majetku znárodněného podle čl. I po 27. říjnu 1945 v úmyslu poškoditi nebo ztížiti znárodnění nebo zavléci ve svůj nebo cizí prospěch majetkové hodnoty.
(2)
Odporovať možno podľa predpisov platného odporovacieho práva do dvoch rokov odo dňa opatrenia, ktorým sa znárodnený majetok začleňuje, alebo ktorým sa majetok sveruje do správy.
(3)
Právní jednání o převodu podniků, na které by se vztahovala ustanovení čl. I nebo o převodu kapitálových účastí na společnostech, jejichž podniky se znárodňují podle čl. I , pokud byla uzavřena v době dvou měsíců přede dnem znárodnění, jsou platná jen, schválí-li je ministerstvo průmyslu.

§ 6 – Náhrada za znárodnený majetok

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Za znárodnený majetok podľa článku I tohto zákona patrí náhrada. Platia o nej ustanovenia §§ 7 až 11 dekrétu č. 100/1945 Zb. v znení neskorších predpisov, ak zákon neustanovuje inak.
(2)
Náhrada sa neposkytuje za majetok, ktorý ku dňu znárodnenia patril fyzickým osobám, ktoré boli alebo budú právoplatne odsúdené za zločin alebo prečin spáchaný do dňa znárodnenia podľa:
a)
zákona č. 50/1923 Zb. na ochranu republiky alebo zákona č. 231/1948 Zb. na ochranu ľudovodemokratickej republiky po 5. máji 1945,
b)
§ 43 dekrétu č. 100/1945 Zb.,
c)
zákona č. 15/1947 Zb. o stíhaní čierneho obchodu a podobných machinácií,
d)
zákona č. 27/1947 Zb. o trestnej ochrane vykonávania dvojročného hospodárskeho plánu,
e)
zákona č. 165/1946 Zb. o trestnej ochrane národných podnikov, znárodnených podnikov a podnikov pod národnou správou.
(3)
Ak sa podľa odseku 2 náhrada neposkytuje, suma zodpovedajúca tejto náhrade pripadá Fondu.
Originál
(1)
Za znárodnený majetok podľa čl. I tohto zákona prislúcha náhrada; platia o nej ustanovenia §§ 7 až 11 dekrétu č. 100/1945 Sb. , v znení predpisov ho meniacich a doplňujúcich, pokiaľ sa ďalej neustanovuje inak.
(2)
Náhrada sa neposkytuje za majetok znárodnený podľa čl. I , ktorý ku dňu znárodnenia náležal alebo náleží fyzickým osobám, ktoré boly alebo budú právoplatne odsúdené súdmi pre zločin alebo prečin spáchaný do dňa znárodnenia
a)
po 5. máji 1945 podľa zákona č. 50/1923 Sb., na ochranu republiky, v znení predpisov ho meniacich a doplňujúcich, alebo zákona č. 231/1948 Sb., na ochranu ľudovodemokratickej republiky, alebo
b)
podľa § 43 dekrétu č. 100/1945 Sb. , v znení predpisov ho meniacich a doplňujúcich, alebo
c)
podľa zákona č. 15/1947 Sb. , o stíhaní čierneho obchodu a podobných machinácií, alebo
d)
podľa zákona č. 27/1947 Sb. , o trestnej ochrane vykonávania dvojročného hospodárskeho plánu, alebo
e)
podľa zákona č. 165/1946 Sb. , o trestnej ochrane národných podnikov, znárodnených podnikov a podnikov pod národnou správou.
(3)
V prípadoch, v ktorých sa podľa odseku 2 náhrada za znárodnený majetok neposkytuje, pripadá suma jej zodpovedajúca Fondu.

Načítané 5 z 16 paragrafov