§ 4 – Znárodňovaný majetok podniku
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Znárodnením nadobúda štát vlastníctvo k znárodnenému majetku.
(2)
Znárodnenie sa týka:
a)
nehnuteľností, budov, zariadení, ložísk a nálezísk surovín,
b)
príslušenstva podniku vrátane všetkých hnuteľných vecí a práv, ako sú licencie, živnostenské oprávnenia, ochranné známky, vzory, vodné práva, zmenky, cenné papiere, vkladné knižky, hotovosti a pohľadávky,
c)
iných hnuteľných vecí a práv, ktoré nie sú príslušenstvom podniku.
(3)
Znárodnenie sa vzťahuje na majetok podľa odseku 2, ak slúži alebo je určený na prevádzku znárodneného podniku, aj keď patrí niekomu inému než vlastníkovi podniku. Patenty a zásoby, najmä suroviny, pomocné a prevádzkové hmoty, polotovary, rozpracované a hotové výrobky, podliehajú znárodneniu len vtedy, ak patria vlastníkovi alebo prevádzkovateľovi znárodneného podniku.
(4)
Spolu s podnikom sa znárodňujú v rozsahu podľa odsekov 2 a 3:
a)
všetky výrobné podniky a závody patriace vlastníkovi alebo prevádzkovateľovi znárodneného podniku,
b)
všetky podniky a závody, ktoré tvoria so znárodneným podnikom hospodársky celok, aj keď patria niekomu inému než vlastníkovi znárodneného podniku.
(5)
Ak znárodnený podnik patrí komanditnej spoločnosti na akcie, akciovej spoločnosti alebo spoločnosti s ručením obmedzeným, znárodňuje sa všetok ich majetok, ako aj koncernové podniky, v ktorých majú viac než polovičný podiel na základnom kapitáli alebo v ktorých majú rozhodujúci vplyv.
(6)
Minister techniky, na Slovensku po vypočutí povereníka techniky, môže jednotlivé majetkové kusy, súbory alebo práva zo znárodnenia vyňať, ak nie sú nevyhnutne potrebné na prevádzku národného podniku. Ponechá ich doterajšiemu vlastníkovi a môže mu uložiť podmienky, najmä povinnosť zriadiť v stanovenej lehote v prospech národného podniku vecné bremeno alebo užívacie právo.
(7)
Ustanovenie predchádzajúceho odseku možno použiť aj na majetok, na ktorý sa vzťahuje článok IV zákona č. 79/1948 Zb., ktorým sa mení zákon č. 128/1946 Zb. o neplatnosti niektorých majetkovo-právnych úkonov z doby neslobody. Ak ide o majetok, ktorý bol znárodnený, alebo o taký, ku ktorého znárodneniu nedošlo len pre neplatný úkon z doby neslobody, v konaní o náhrade sa na osoby, ktoré dosiahli právoplatný výrok podľa článku IV ods. 1 zákona č. 79/1948 Zb., hľadí, akoby im bol tento majetok znárodnený.
(8)
O rozsahu znárodnenia podľa odsekov 2 až 5 rozhoduje minister stavebného priemyslu. Minister môže toto rozhodovanie, ako aj rozhodovanie podľa odseku 6, preniesť na krajské národné výbory. Pre konanie o zistení rozsahu znárodnenia sa nepoužijú ustanovenia vládneho nariadenia č. 8/1928 Zb. o správnom konaní.
Originál
(1)
Znárodněním nabývá stát vlastnictví k znárodněnému majetku.
(2)
Znárodnění se týká
a)
nemovitostí, budov, zařízení, ložisek a nalezišť surovin,
b)
příslušenství podniku počítajíc v to všechny movitosti a práva (licence, živnostenská oprávnění, známky, vzorky, vodní práva a pod.), směnky, cenné papíry, vkladní knížky, hotovosti a pohledávky,
c)
jiných movitostí a práv, než která jsou příslušenstvím podniku.
(3)
Majetku uvedeného v odstavci 2 se znárodnění týká, slouží-li nebo je-li určen k provozu znárodněného podniku, i když náleží někomu jinému než vlastníku podniku. Patentů a zásob, zejména surovin, pomocných a provozovacích hmot, polotovarů, rozpracovaných a hotových výrobků, se znárodnění týká jen, patří-li vlastníku nebo provozovateli znárodněného podniku.
(4)
Spolu s podnikem se znárodňují v rozsahu plynoucím z ustanovení odstavců 2 a 3:
a)
veškeré výrobní podniky a závody náležející vlastníku nebo provozovateli znárodněného podniku,
b)
veškeré podniky a závody, které tvoří s podnikem znárodněným hospodářský celek, i když náleží někomu jinému než vlastníku znárodněného podniku.
(5)
Náleží-li znárodněný podnik komanditní společnosti na akcie, akciové společnosti nebo společnosti s ručením obmezeným, znárodňuje se veškerý jejich majetek, jakož i ve stejném rozsahu podniky koncernové, u kterých jim náleží více než polovina základního kapitálu nebo na které mají rozhodující vliv.
(6)
Ministr techniky, na Slovensku po slyšení pověřence techniky, může vyjmouti ze znárodnění jednotlivé majetkové kusy, majetkové soubory nebo práva, pokud jich není nezbytně třeba k provozu národního podniku, a ponechati je dosavadnímu vlastníku, kterému může zároveň uložiti podmínky, zejména podmínku, že do stanovené lhůty zřídí ve prospěch národního podniku služebnost nebo užívací právo.
(7)
Ustanovení předchozího odstavce lze obdobně užíti i na majetek, na který se vztahuje ustanovení čl. IV zákona ze dne 7. dubna 1948, č. 79 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon ze dne 16. května 1946, č. 128 Sb. , o neplatnosti některých majetkově-právních jednání z doby nesvobody a o nárocích z této neplatnosti a z jiných zásahů do majetku vzcházejících. Jde-li při tom o majetek znárodněný nebo o takový jiný majetek, k jehož znárodnění nedošlo jen v důsledku neplatného majetkově-právního jednání nebo neplatného zásahu z doby nesvobody, hledí se v řízení o náhradě na osoby, které dosáhly pravomocného výroku podle čl. IV, odst. 1
zákona č. 79/1948
Sb. jako by jim tento majetek byl znárodněn.
(8)
O rozsahu znárodnenia podľa odsekov 2 až 5 rozhoduje minister stavebného priemyslu. Minister stavebného priemyslu môže toto rozhodovanie, ako i rozhodovanie podľa odseku 6, preniesť na krajské národné výbory. Pre konanie o zistení rozsahu znárodnenia neplatia ustanovenia vládneho nariadenia č. 8/1928 Sb., o konaní vo veciach náležiacich do pôsobnosti politických úradov (o správnom konaní).