§ 15 – Uverejnenie rozsudku v novinách
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak dôjde k odsúdeniu za zločin podľa § 13 ods. 1 alebo za správny priestupok podľa § 13 ods. 2 k trestu odňatia slobody alebo peňažnému trestu nad jeden milión Kčs, rozsudok alebo trestný nález sa uverejní v jednom alebo viacerých denných listoch určených v rozhodnutí na náklady odsúdeného.
(2)
Súd alebo okresný národný výbor určí, či sa majú uverejniť aj dôvody rozsudku či nálezu, alebo ich podstatný obsah v znení, ktoré sám stanoví.
Originál
(1)
Při odsouzení pro zločin podle § 13, odst. 1 nebo při odsouzení pro správní přestupek podle § 13, odst. 2 k trestu na svobodě nebo k trestu na penězích přesahujícímu jeden milion Kčs uveřejní se rozsudek (trestní nález) v jednom nebo několika denních listech určených rozsudkem (trestním nálezem) na útraty odsouzeného.
(2)
Soud (okresní národní výbor) stanoví, zda mají býti uveřejněny i důvody rozsudku (trestního nálezu) nebo jejich podstatný obsah ve znění, které sám určí.