§ 6 – Prechod záväzkov znárodneného podniku na národný podnik
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Národný podnik, do ktorého sa začleňuje majetková podstata znárodneného podniku, preberá od dňa prevzatia jeho záväzky. Nepreberá však záväzky, podľa ktorých mala podstata alebo prevádzkové zariadenie prejsť na tretiu osobu po tom, čo tento zákon nadobudol účinnosť. Za osobné dane a poplatky bývalého vlastníka neručí ani znárodnený podnik, ani národný podnik, do ktorého sa začlenil. Osobnými daňami sú: daň príjmová, vojnový príspevok, priamo vybieraná rentová daň, daň z majetku podľa vládneho nariadenia č. 410/1942 Sb., majetkové dávky podľa zákona č. 134/1946 Sb. a mimoriadne dávky podľa zákona č. 185/1947 Sb. Spôsob ich úhrady stanoví minister financií vyhláškou v Úradnom liste. Ak sa podstata rozdelí do viacerých národných podnikov, minister informácií (na Slovensku po vypočutí príslušného poverenca) určí pri začleňovaní, ktoré záväzky preberie ktorý národný podnik. Minister informácií ďalej určí po dohode s ministrom financií (na Slovensku aj po vypočutí príslušných poverencov), ktoré záväzky patriace k iným majetkovým podstatám preberie národný podnik. Za záväzky podniku alebo závodu, ktorý patrí štátu, sa nepovažujú povinnosti vyplývajúce z poskytnutia prostriedkov štátom, ak prevyšujú bilančnú hodnotu iného než investičného majetku.
(2)
Ak sú niektoré záväzky hospodársky neodôvodnené, napríklad zo služobných zmlúv zaručujúcich neprimerane vysoké platy, dôchodkové výhody, odstupné a podobne, môže sa národný podnik domáhať ich zrušenia alebo primeraného zníženia. Ak nedôjde k dohode, rozhodne rozhodcovský súd podľa zákona č. 228/1946 Sb.
(3)
Štát neručí za záväzky znárodneného podniku ani za záväzky iných začlenených majetkových podstát, ani keď dôjde k úprave záväzkov podľa § 7.
Originál
(1)
Národní podnik ( §§ 10 a 11 ), do kterého se začleňuje majetková podstata znárodněného podniku, vstupuje v den jejího převzetí v závazky znárodněného podniku. Do závazků, podle nichž má majetková podstata nebo provozní zařízení znárodněného podniku přejíti po dni počátku účinnosti tohoto zákona na třetí osobu, nevstupuje národní podnik, do kterého byla tato podstata nebo zařízení začleněno. Za závazky znárodněného podniku se nepokládají osobní daně, dávky a poplatky bývalého vlastníka a majetková podstata znárodněného podniku ani národní podnik, do něhož bude začleněna, za ně neručí. Osobními daněmi a dávkami se rozumějí daň důchodová, válečný příspěvek, daň rentová přímo vybíraná, daň z majetku podle vládního nařízení ze dne 16. prosince 1942, č. 410 Sb., o dani z majetku, majetkové dávky podle zákona ze dne 15. května 1946, č. 134 Sb. , o dávce z majetkového přírůstku a o dávce z majetku, a mimořádné dávky podle zákona ze dne 31. října 1947, č. 185 Sb. , o mimořádné jednorázové dávce a mimořádné dávce z nadměrných přírůstků na majetku. Způsob úhrady těchto osobních daní a dávek stanoví ministr financí vyhláškou v Úředním listě. Začlení-li se majetková podstata do několika národních podniků, určí ministr informací, na Slovensku po slyšení příslušného pověřence, zároveň s opatřením podle § 10 , do kterých závazků vstoupí jednotlivý národní podnik. Ministr informací dále určí v dohodě s ministrem financí, na Slovensku též po slyšení příslušných pověřenců, do kterých závazků patřících k jiným než znárodněným majetkovým podstatám, začleněným podle § 10 , národní podnik vstupuje; za závazky patřící k podniku nebo závodu, který náleží státu, se nepokládají povinnosti, které vyplývají z poskytnutí prostředků státem, pokud přesahují bilanční hodnotu jiného než investičního majetku.
(2)
U závazků, které jsou hospodářsky neodůvodněné, počítajíc v to závazky ze služebních smluv, zaručujících zaměstnancům nepřiměřeně vysoké platy, zaopatřovací požitky, odbytné a podobně, může se národní podnik domáhati zrušení nebo jiné přiměřené úpravy. Nedojde-li o tom k dohodě, rozhodne rozhodčí soud, zřízený podle zákona ze dne 21. listopadu 1946, č. 228 Sb. , o rozhodčích soudech pro úpravu některých závazků národních podniků.
(3)
Za závazky znárodněného podniku ani jiných začleněných majetkových podstat ( § 10 ) stát neručí, ani když dojde k úpravě závazků podle § 7 .