§ 8 – Pridelenie pôdy podľa reforiem
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
Prídel.
(1)
Pôda získaná podľa tohto zákona je spolu s ostatným zabraným majetkom určená na prídel:
a)
maloroľníkom na doplnenie ich nepostačujúcej poľnohospodárskej usadlosti,
b)
poľnohospodárskym zamestnancom, maloroľníkom a deťom roľníkov, najmä krajanom vracajúcim sa do vlasti, na vytvorenie poľnohospodárskych usadlostí,
c)
malým a stredným poľnohospodárom, ktorým bola pôda vyvlastnená na stavbu ciest, železníc a iných objektov verejného záujmu po 1. januári 1938,
d)
verejnoprávnym korporáciám na verejné účely,
e)
poľnohospodárskym výrobným družstvám na spoločné hospodárenie a iným poľnohospodárskym družstvám pre ich prevádzku,
f)
robotníkom, verejným a súkromným zamestnancom a malým živnostníkom do výmery najviac 0,5 hektára na stavbu vlastného domu, zriadenie záhradky alebo rozšírenie prevádzkových zariadení.
(2)
Lesná pôda sa pridelí štátu, územným samosprávam alebo lesným družstvám, výnimočne jednotlivcom.
(3)
Uchádzač o prídel musí preukázať, že:
a)
je československým štátnym občanom,
b)
je českej, slovenskej alebo inej slovanskej národnosti, nebol právoplatne odsúdený za zločin, ktorým by stratil volebné právo, je národne a štátne spoľahlivý, a to isté platí pre členov jeho domácnosti. Ustanovenia o národnosti neplatia pre osoby, ktoré sa zúčastnili národného boja za oslobodenie alebo sú vojnovými poškodencami a obeťami fašistickej perzekúcie (s výnimkou osôb nemeckej alebo maďarskej národnosti).
(4)
Prednostné právo na prídel majú uchádzači, ktorí sa vyznamenali v národnooslobodzovacom boji (vojaci, partizáni, bývalí politickí väzni, deportovaní a ich rodinní príslušníci), ako aj vojnou poškodení nájomcovia a roľníci.
(5)
Ak si to vyžaduje potreba, možno pôdu získanú podľa tohto zákona zameniť za inú.
(6)
Prídelové konanie vykonávajú okresné národné výbory v spolupráci s roľníckymi komisiami. Miestnu roľnícku komisiu (5 až 10 členov) si zvolia uchádzači pri miestnom národnom výbore, kde sa pôda nachádza. Zástupcovia miestnych komisií zvolia okresnú roľnícku komisiu (najviac 10 členov) pri okresnom národnom výbore.
(7)
Pre stanovenie prídelových cien platí § 77 náhradového zákona, pričom sa zrážky a prirážky použijú na zlacnenie prídelovej ceny.
(8)
Pre právne vzťahy k pridelenej pôde platia ustanovenia zákona č. 90/1947 Zb. o knihovnom poriadku pre konfiškovaný majetok.
(9)
Podrobnosti o prídeloch, výmere, zámenách a roľníckych komisiách určí vláda nariadením.
Originál
Příděl.
(1)
Pozemkový majetek získaný pro účely přídělů podle tohoto zákona jest určen spolu s ostatním zabraným majetkem, pokud nebyl nebo nebude podržen státem pro účely všeobecně prospěšné (§ 10 záborového zákona), ani dosud nebyl přidělen, pro příděl
a)
malozemědělcům k doplnění jejich zemědělské nesoběstačné usedlosti,
b)
zemědělským zaměstnancům, malozemědělcům a rolnickým synům a dcerám, zejména pokud jsou krajany vracejícími se do vlasti (ústavní zákon ze dne 12. dubna 1946, č. 74 Sb. , o udělení státního občanství krajanům vracejícím se do vlasti), k vytvoření zemědělských usedlostí,
c)
malým a středním zemědělcům, jimž byla půda vyvlastněna na stavby cest, železnic a jiných objektů veřejného zájmu po 1. lednu 1938,
d)
veřejnoprávním korporacím pro účely veřejné,
e)
zemědělským výrobním družstvům k účelům společného hospodaření a jiným zemědělským družstvům pro potřeby jejich provozu,
f)
dělníkům, veřejným a soukromým zaměstnancům a maloživnostníkům do výměry nejvýše 0,5 ha pro stavbu vlastního domu nebo na zřízení zahrádky nebo na rozšíření provozních zařízení.
(2)
Lesní půda se přidělí státu, svazkům územní samosprávy nebo lesním družstvům, a ve výjimečných případech jednotlivcům.
(3)
Uchazeči o příděl uvedený v odstavci 1 musí mimo to prokázati,
a)
že jsou československými státními občany nebo že jsou za ně považovány podle § 1 nebo § 2 ústavního zák. č. 74/1946 Sb. ,
b)
že jsou české, slovenské nebo jiné slovanské národnosti, že pravoplatným výrokem trestního soudu pro zločin neztratili volební právo, že jsou národně i státně spolehlivým a že i jejich rodinní příslušníci, žijící s nimi ve společné domácnosti jsou státně spolehliví, nejsou národnosti německé nebo maďarské a neztratili právoplatným výrokem trestního soudu pro zločin volební právo. Ustanovení o národnosti neplatí u osob, jmenovaných v §§ 1 a 6 zákona ze dne 19. prosince 1946, č. 255 Sb. , o příslušnících československé armády v zahraničí a o některých jiných účastnících národního boje za osvobození. Pokud jde o osoby uvedené v § 84, odst. 1 zákona ze dne 18. července 1946, č. 164 Sb. , o péči o vojenské a válečné poškozence a oběti války a fašistické perzekuce, neplatí ustanovení o národnosti, ačli nejde o příslušníky národnosti německé nebo maďarské.
(4)
Přednostní právo na příděl půdy mají oprávnění uchazeči (odstavec 1), kteří se vyznamenali a zasloužili v národně-osvobozovacím boji, zejména vojáci a partyzáni, bývalí političtí vězňové a deportovaní a jejich rodinní příslušníci i zákonní dědicové, jakož i pachtýři a rolníci poškození válkou.
(5)
Vyžaduje-li toho potřeba přídělu, může býti pozemkový majetek, získaný podle tohoto zákona, směněn za půdu jinou.
(6)
Přídělové řízení provedou okresné národní výbory v součinnosti se zástupci uchazečů (rolnickými komisemi). Rolnické komise jsou místní a okresní. Místní rolnickou komisi, skládající se z 5 až 10 členů, zvolí si oprávnění uchazeči (odstavce 1 a 3) při místním národním výboru, v jehož obvodu se nachází půda tvořící předmět revise nebo získaná pro účely přídělu, a v sousedních zájmových obcích. Zástupci místních rolnických komisí zvolí na schůzi okresní rolnickou komisi při okresním národním výboru, která může míti nejvýše 10 členů.
(7)
Pro stanovení přídělových cen platí ustanovení § 77 náhradového zákona, při čemž se srážek a přirážek uvedených v tomto ustanovení použije místo k účelům v něm zmíněným ke zlevnění přídělové ceny.
(8)
Pro úpravu právních poměrů vztahujících se na přidělenou půdu platí přiměřeně ustanovení části čtvrté zákona ze dne 8. května 1947, č. 90 Sb. , o provedení knihovního pořádku stran konfiskovaného nepřátelského majetku a o úpravě některých právních poměrů vztahujících se na přidělený majetek.
(9)
Bližší předpisy k provedení ustanovení odstavců 1 až 8, zejména o nejvyšší přípustné výměře přídělu, směně půdy, jakož i o složení, ustavení a působnosti rolnických komisí, vydá vláda nařízením.