§ 142 – Zmena federálnej ústavy
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ústavu Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky možno zmeniť iba ústavným zákonom Federálneho zhromaždenia.
(2)
Kým sa neprijme Ústava Českej republiky a Ústava Slovenskej republiky, ústavné pomery týchto republík sa riadia týmto ústavným zákonom a ďalšími ústavnými predpismi.
(3)
Zákony Federálneho zhromaždenia, zákony národných rád a iné právne predpisy federálnych orgánov a orgánov republík nesmú odporovať ústave a ústavným zákonom Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky. Všetky právne predpisy sa musia vykladať a používať v súlade s ústavou a ústavnými zákonmi federácie.
(4)
Zákony národných rád a iné právne predpisy republík nesmú odporovať ústavným zákonom národných rád. Všetky právne predpisy republiky sa musia vykladať a používať v súlade s ústavnými zákonmi národnej rady.
Originál
(1)
Ústava Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky môže byť zmenená iba ústavným zákonom Federálneho zhromaždenia.
(2)
Do prijatia Ústavy Českej republiky a Ústavy Slovenskej republiky sa ústavné pomery týchto republík spravujú týmto ústavným zákonom a ostatnými ústavnými predpismi.
(3)
Zákony Federálneho zhromaždenia, zákony národných rád ani iné právne predpisy federálnych orgánov a orgánov republík nesmú odporovať ústave a ústavným zákonom Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky. Výklad a používanie všetkých právnych predpisov musí byť v súlade s ústavou a s ústavnými zákonmi federácie.
(4)
Zákony národných rád ani iné právne predpisy republík nesmú odporovať ústavným zákonom národných rád. Výklad a používanie všetkých právnych predpisov republiky musí byť v súlade s ústavnými zákonmi národnej rady.