Ústavný zákon o československej federácii

Zákon č. 143/1968 Zb.

Sledovať zmeny
Panel nástrojov

Ústavný zákon o československej federácii

Zákon č. 143/1968 Zb.

§ 1 – Federatívny štát Čechov a Slovákov

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Česko-slovenská federatívna republika je federatívny štát dvoch rovnoprávnych bratských národov, Čechov a Slovákov.
(2)
Základom Česko-slovenskej federatívnej republiky je dobrovoľné spojenie rovnoprávnych národných štátov českého a slovenského národa, ktoré vychádza z práva každého z nich na sebaurčenie.
(3)
Česko-slovenská federácia vyjadruje vôľu dvoch svojbytných a suverénnych národov, Čechov a Slovákov, žiť v spoločnom federatívnom štáte.
(4)
Česko-slovenskú federatívnu republiku tvoria Česká republika a Slovenská republika. Obe republiky majú v rámci federácie rovnoprávne postavenie.
(5)
Obe republiky navzájom rešpektujú svoju suverenitu, ako aj suverenitu Česko-slovenskej federatívnej republiky. Rovnako aj Česko-slovenská federatívna republika rešpektuje suverenitu oboch národných štátov.
Originál
(1)
Česká a Slovenská Federatívna Republika je federatívny štát dvoch rovnoprávnych bratských národov, Čechov a Slovákov.
(2)
Základom Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky je dobrovoľný zväzok rovnoprávnych národných štátov českého a slovenského národa, založený na práve na sebaurčenie každého z nich.
(3)
Československá federácia je výrazom vôle dvoch svojbytných suverénnych národov, Čechov a Slovákov, žiť v spoločnom federatívnom štáte.
(4)
Českú a Slovenskú Federatívnu Republiku tvorí Česká republika a Slovenská republika. Obidve republiky majú v Českej a Slovenskej Federatívnej Republike rovnoprávne postavenie.
(5)
Obidve republiky rešpektujú navzájom svoju suverenitu i suverenitu Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky; takisto Česká a Slovenská Federatívna Republika rešpektuje suverenitu národných štátov.

§ 2 – Socialistická demokracia v ČSFR

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Česko-slovenská federatívna republika, ako aj Česká republika a Slovenská republika, sú vybudované na zásadách socialistickej demokracie. Ich politický systém je v zásadných veciach rovnaký.
(3)
Politické práva občanov a záruky ich uskutočňovania sú na celom území Česko-slovenskej federatívnej republiky rovnaké.
Originál
(1)
Česká a Slovenská Federatívna Republika i Česká republika a Slovenská republika sú vybudované na zásadách socialistickej demokracie. Ich politický systém je v zásadných veciach rovnaký.
(3)
Politické práva občanov a záruky ich uskutočňovania sú na celom území Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky rovnaké.

§ 3 – Územie federácie

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Územie Česko-slovenskej federatívnej republiky tvoria územia Českej republiky a Slovenskej republiky.
(2)
Hranice Česko-slovenskej federatívnej republiky, ako aj hranice Českej republiky a Slovenskej republiky, možno zmeniť iba ústavným zákonom Federálneho zhromaždenia.
(3)
Hranice ktorejkoľvek z oboch republík možno zmeniť len so súhlasom príslušnej národnej rady, ktorý národná rada vyjadrí svojím ústavným zákonom.
Originál
(1)
Územie Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky tvorí územie Českej republiky a územie Slovenskej republiky.
(2)
Hranice Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a hranice Českej republiky a Slovenskej republiky môžu byť zmenené len ústavným zákonom Federálneho zhromaždenia.
(3)
Hranice každej z obidvoch republík sa môžu zmeniť iba so súhlasom príslušnej národnej rady. Národná rada dáva súhlas svojím ústavným zákonom.

§ 4 – Federálne hospodárstvo a majetok

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Hospodárstvo federácie je prepojením ekonomík oboch republík. Stojí na jednotnom vnútornom trhu, spoločnej mene a voľnom pohybe ľudí, tovaru a peňazí.
(2)
Obe republiky sa podieľajú na tvorbe hospodárskej politiky federácie.
(3)
Štátne vlastníctvo patrí buď federácii, alebo jednej z republík.
(4)
Federácii patrí majetok, ktorý potrebuje na plnenie úloh zverených jej ústavným zákonom Federálneho zhromaždenia. Ostatný štátny majetok patrí republikám. Zákon Federálneho zhromaždenia určí vlastníctvo k ropovodom, tranzitnému plynovodu a nadradeným elektrickým sieťam.
(5)
Zákon Federálneho zhromaždenia môže určiť, ktorý ďalší majetok nevyhnutný pre potreby spoločnosti a rozvoj hospodárstva smie vlastniť len federácia alebo určené právnické osoby.
(6)
Zákony národných rád môžu určiť, ktorý ďalší majetok nevyhnutný pre potreby spoločnosti a rozvoj hospodárstva smie vlastniť len príslušná republika alebo určené právnické osoby.
(7)
Zákony národných rád určia, ktoré časti majetku republík sú vlastníctvom obcí.
Originál
(1)
Hospodárstvo v Českej a Slovenskej Federatívnej Republike je integráciou ekonomiky Českej republiky a ekonomiky Slovenskej republiky; je založené na jednotnom vnútornom trhu, najmä na jednej mene a na voľnom pohybe pracovných síl, tovaru a peňažných prostriedkov.
(2)
Česká republika a Slovenská republika sa podieľajú na tvorbe hospodárskej politiky Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky.
(3)
Štátnym vlastníctvom je vlastníctvo Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky, vlastníctvo Českej republiky a vlastníctvo Slovenskej republiky.
(4)
Vlastníctvom Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky je majetok v štátnom vlastníctve, ktorý slúži na zabezpečovanie jej úloh v oblastiach zverených ústavným zákonom Federálneho zhromaždenia do jej pôsobnosti. Vlastníctvom Českej republiky a vlastníctvom Slovenskej republiky je ostatný majetok v štátnom vlastníctve. Zákon Federálneho zhromaždenia ustanoví vlastníctvo k ropovodom, tranzitnému plynovodu a nadradeným rozvodným sieťam na prenos elektrickej energie.
(5)
Zákon Federálneho zhromaždenia môže ustanoviť, ktorý ďalší majetok ( čl. 10 ústavy ) nevyhnutný na zabezpečovanie potrieb spoločnosti, rozvoja hospodárstva a verejného blaha smie byť len vo vlastníctve Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky, prípadne určených právnických osôb.
(6)
Zákony Českej národnej rady a Slovenskej národnej rady môžu ustanoviť, ktorý ďalší majetok ( čl. 10 ústavy ) nevyhnutný na zabezpečovanie potrieb spoločnosti, rozvoja hospodárstva a verejného blaha smie byť len vo vlastníctve Českej republiky alebo Slovenskej republiky, prípadne určených právnických osôb.
(7)
Zákony národných rád ustanovia, ktoré veci z majetku Českej republiky a Slovenskej republiky sú vlastníctvom obcí.

§ 5 – Štátne občianstvo federácie

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Štátny občan ktorejkoľvek z oboch republík je zároveň štátnym občanom Česko-slovenskej federatívnej republiky.
(2)
Občan jednej republiky má na území druhej republiky rovnaké práva a povinnosti ako občan danej republiky.
(3)
Nikoho nemožno proti jeho vôli zbaviť štátneho občianstva.
(4)
Pravidlá, ako sa štátne občianstvo republík nadobúda a ako sa stráca, určí zákon Federálneho zhromaždenia.
Originál
(1)
Štátny občan každej z oboch republík je zároveň štátnym občanom Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky.
(2)
Občan jednej republiky má na území druhej republiky rovnaké práva a rovnaké povinnosti ako občan tejto druhej republiky.
(3)
Nikoho nemožno proti jeho vôli pozbaviť štátneho občianstva.
(4)
Zásady nadobúdania a straty štátneho občianstva republík ustanoví zákon Federálneho zhromaždenia.

Načítané 5 z 128 paragrafov