§ 27 – Pôsobnosť vnútorného poriadku
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
V oblasti vnútorného poriadku a bezpečnosti patrí do pôsobnosti federácie:
a)
právna úprava mien, priezvisk, matrík, občianskych preukazov, cestovných dokladov, evidencie obyvateľstva, pobytu cudzincov a postavenia utečencov,
b)
úprava postavenia a oprávnení ozbrojených bezpečnostných zborov federácie, pričom republiky majú právo zriaďovať vlastné zbory.
(2)
Ďalšiu pôsobnosť federácie v tejto oblasti určí zákon Federálneho zhromaždenia.
(3)
Republiky môžu zriaďovať vlastné bezpečnostné informačné služby.
Originál
(1)
V oblasti vnútorného poriadku a bezpečnosti do pôsobnosti Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky patrí:
a)
právna úprava mena a priezviska, matrík, občianskych preukazov, cestovných dokladov, evidencie obyvateľstva, povoľovania pobytu cudzincov a postavenia utečencov,
b)
upravovať zriaďovanie, postavenie, oprávnenie a ostatné pomery ozbrojených bezpečnostných zborov Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky; tým nie je dotknuté právo Českej republiky a Slovenskej republiky zriaďovať vlastné ozbrojené bezpečnostné zbory a upravovať ich postavenie, oprávnenie a ostatné pomery.
(2)
Vymedzenie ďalšej pôsobnosti Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky vo veciach vnútorného poriadku a bezpečnosti ustanoví zákon Federálneho zhromaždenia.
(3)
Česká republika a Slovenská republika si môžu zriaďovať vlastné bezpečnostné informačné služby a upravovať ich postavenie, oprávnenie a ostatné pomery.