§ 55 – Nazeranie do spisu
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Do spisu, ktorý vedie prokurátor, môže nazerať iba jeho nadriadený prokurátor ( § 54 ods. 1 ), prípadne iný prokurátor, ak na to dostal súhlas nadriadeného prokurátora.
(2)
Ak je to potrebné pre úlohy Európskej prokuratúry, môžu do spisu nazrieť aj hlavný európsky prokurátor, európsky prokurátor, stála komora 32 ) a európsky delegovaný prokurátor, avšak až po predchádzajúcom súhlase generálneho prokurátora. O takomto nazretí do spisu urobí prokurátor písomný záznam.
Originál
(1)
Nazerať do spisu, ktorý vedie prokurátor, môže iba jeho nadriadený prokurátor ( § 54 ods. 1 ) alebo so súhlasom nadriadeného prokurátora iný prokurátor.
(2)
Ak je to potrebné na plnenie úloh Európskej prokuratúry, hlavný európsky prokurátor, európsky prokurátor, stála komora 32 ) a európsky delegovaný prokurátor sú po predchádzajúcom súhlase generálneho prokurátora oprávnení nazerať do spisu, ktorý vedie prokurátor. O nazretí do spisu urobí prokurátor do spisu písomný záznam.