Zákon č. 154/2001 (154/2001 Z.z.) - časť 38

§ 178 – Náhrada škody prokurátora

Jednoducho

(1)

Štát zodpovedá za škodu, ktorú utrpel prokurátor pri odvracaní škody hroziacej majetku štátu, ak nebezpečenstvo sám úmyselne nespôsobil a konal primerane okolnostiam.

(2)

Prokurátor, ktorý utrpel pri odvracaní škody vecnú škodu, má právo na jej náhradu a na úhradu účelne vynaložených nákladov. Ak utrpel škodu na zdraví, považuje sa to za služobný úraz.

(3)

Odsek 2 platí aj pre prokurátora, ktorý utrpel škodu pri odvracaní nebezpečenstva hroziaceho životu alebo zdraviu, ak by za škodu zodpovedal služobný úrad. Platí to len vtedy, ak nebezpečenstvo sám úmyselne nespôsobil a konal primerane okolnostiam.

Originál

(1)

Štát zodpovedá za škodu, ktorú utrpel prokurátor pri odvracaní škody hroziacej majetku štátu, ak nebezpečenstvo sám úmyselne nevyvolal a ak si počínal pri tom spôsobom primeraným okolnostiam.

(2)

Prokurátor, ktorý utrpel pri odvracaní škody podľa odseku 1 vecnú škodu, má právo na jej náhradu, ako aj na úhradu účelne vynaložených nákladov. Ak utrpel škodu na zdraví, posudzuje sa toto poškodenie ako služobný úraz.

(3)

Ustanovenie odseku 2 sa rovnako vzťahuje na prokurátora, ktorý utrpel škodu pri odvracaní nebezpečenstva hroziaceho životu alebo zdraviu, ak by za škodu zodpovedal služobný úrad, ale len vtedy, ak nebezpečenstvo sám úmyselne nevyvolal a ak si pri tom počínal spôsobom primeraným okolnostiam.

§ 179 – Zodpovednosť štátu za veci prokurátora

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Štát zodpovedá za škodu na veciach, ktoré prokurátor odložil pri výkone svojej funkcie na mieste na to určenom. Ak také miesto nie je určené, zodpovedá za škodu na mieste, kde sa veci bežne odkladajú. Za veci, ktoré sa pri výkone funkcie bežne nenosia, štát zodpovedá len vtedy, ak si ich služobný úrad prevzal do osobitnej úschovy.

(2)

Prokurátor má právo na plnú náhradu škody spôsobenej na odložených veciach za podmienok uvedených v odseku 1.

(3)

Právo na náhradu škody za veci, ktoré sa bežne nenosia (napríklad väčšie sumy peňazí, klenoty a iné cennosti) a ktoré služobný úrad neprevzal do osobitnej úschovy, má prokurátor najviac do 500 eur. Toto obmedzenie neplatí, ak škodu spôsobil iný prokurátor alebo zamestnanec prokuratúry, alebo ak úrad tieto veci prevzal do osobitnej úschovy.

(4)

Nárok na náhradu škody podľa odsekov 2 a 3 zanikne, ak prokurátor o škode bez zbytočného odkladu neupovedomí služobný úrad, najneskôr do 15 dní od kedy sa o škode dozvedel.

Originál

(1)

Štát zodpovedá za škodu na veciach, ktoré prokurátor odložil pri výkone svojej funkcie alebo v priamej súvislosti s výkonom funkcie na mieste na to určenom, a ak také miesto nie je určené, na mieste, kde sa obvykle odkladajú. Za veci, ktoré sa pri výkone funkcie obvykle nenosia, štát zodpovedá iba vtedy, ak ich služobný úrad, na ktorom funkciu prokurátor vykonáva, prevzal do osobitnej úschovy.

(2)

Prokurátor má právo na náhradu škody spôsobenej na odložených veciach za podmienok uvedených v odseku 1 v plnej výške.

(3)

Právo na náhradu škody za veci, ktoré sa pri výkone funkcie obvykle nenosia, napríklad väčšie sumy peňazí, klenoty a iné cennosti, a ktoré služobný úrad, na ktorom prokurátor vykonáva svoju funkciu, neprevzal do osobitnej úschovy, má prokurátor najviac do sumy 500 eur. Toto obmedzenie neplatí, ak sa zistí, že škodu na týchto veciach spôsobil iný prokurátor alebo zamestnanec prokuratúry alebo že tieto veci služobný úrad prevzal do osobitnej úschovy.

(4)

Nárok na náhradu škody podľa odsekov 2 a 3 zanikne, ak prokurátor o škode neupovedomil služobný úrad bez zbytočného odkladu, najneskôr do 15 dní odo dňa, keď sa o škode dozvedel.

§ 180 – Náhrada škody prokurátorovi

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Služobný úrad musí nahradiť prokurátorovi skutočnú škodu v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do pôvodného stavu. Výnimky určuje zákon.

(2)

Ak služobný úrad preukáže, že škodu zavinil aj poškodený prokurátor, jeho zodpovednosť sa primerane zníži.

(3)

Služobný úrad, ktorý škodu nahradil, má právo na náhradu voči tomu, kto za škodu zodpovedá podľa Občianskeho zákonníka. Výška náhrady zodpovedá miere jeho zodpovednosti voči prokurátorovi.

Originál

(1)

Služobný úrad je povinný, ak zákon neustanovuje inak, nahradiť prokurátorovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu.

(2)

Ak služobný úrad preukáže, že škodu zavinil aj poškodený prokurátor, jeho zodpovednosť sa pomerne obmedzí.

(3)

Služobný úrad, ktorý nahradil poškodenému prokurátorovi škodu, má právo na náhradu voči tomu, kto poškodenému za škodu zodpovedá podľa Občianskeho zákonníka, a to v rozsahu zodpovedajúcom miere tejto zodpovednosti voči poškodenému prokurátorovi.

§ 181 – Určenie škody na veci

Trvalý odkaz

Jednoducho

Pri určení výšky škody na veci sa vychádza z jej ceny v čase poškodenia alebo straty, pričom sa zohľadní jej bežné opotrebenie.

Originál

Pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny veci v čase jej poškodenia alebo straty, pričom sa prihliada na jej prípadné opotrebenie.

§ 182 – Zbavenie zodpovednosti štátu

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Štát sa zbaví zodpovednosti za škodu úplne, ak preukáže, že:

a)

škodu spôsobil prokurátor tým, že úmyselne alebo z nedbanlivosti porušil pri výkone funkcie právne predpisy, príkazy alebo pokyny na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia alebo predpisy požiarnej ochrany, hoci bol s nimi riadne oboznámený a ich dodržiavanie sa vyžadovalo a kontrolovalo, alebo

b)

škodu spôsobil prokurátor v stave pod vplyvom alkoholu, ktorý si sám privodil, alebo po zneužití inej návykovej látky, a služobný úrad nemohol škode zabrániť.

(2)

Štát sa zbaví zodpovednosti za škodu čiastočne, ak preukáže, že:

a)

prokurátor svojím zavinením porušil pri výkone funkcie právne predpisy, príkazy alebo pokyny na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia alebo predpisy požiarnej ochrany (hoci bol s nimi riadne oboznámený) a toto porušenie bolo jednou z príčin škody,

b)

jednou z príčin škody bolo, že ju prokurátor spôsobil v stave pod vplyvom alkoholu (ktorý si sám privodil) alebo po zneužití inej návykovej látky, alebo

c)

škoda vznikla preto, lebo prokurátor konal ľahkomyseľne – hoci neporušil predpisy, musel si byť vzhľadom na svoju kvalifikáciu a skúsenosti vedomý, že si môže privodiť služobný úraz alebo chorobu z povolania.

(3)

Ak sa štát zbaví zodpovednosti čiastočne, určí sa časť škody, ktorú znáša prokurátor, podľa miery jeho zavinenia. V prípade podľa odseku 2 písm. c) má prokurátor právo na náhradu aspoň jednej tretiny škody.

(4)

Za ľahkomyseľné konanie sa nepovažuje bežná neopatrnosť ani konanie vyplývajúce z rizika.

Originál

(1)

Štát sa zbaví zodpovednosti za škodu celkom, ak preukáže, že

a)

škoda bola spôsobená tým, že prokurátor svojím zavinením porušil pri výkone svojej funkcie alebo v priamej súvislosti s ním právne predpisy, príkazy alebo pokyny na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia alebo predpisy požiarnej ochrany, hoci bol s nimi riadne a preukázateľne oboznámený a ich znalosť a dodržiavanie sa sústavne vyžadovali a kontrolovali, alebo

b)

škodu spôsobil prokurátor v stave pod vplyvom alkoholu, ktorý si sám privodil, alebo v stave po zneužití inej návykovej látky a služobný úrad nemohol škode zabrániť,

(2)

Štát sa zbaví zodpovednosti za škodu sčasti, ak preukáže, že

a)

prokurátor svojím zavinením porušil pri výkone svojej funkcie alebo v priamej súvislosti s ním právne predpisy, príkazy alebo pokyny na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia alebo predpisy požiarnej ochrany, hoci bol s nimi riadne a preukázateľne oboznámený, a že toto porušenie bolo jednou z príčin škody,

b)

jednou z príčin škody bolo spôsobenie škody prokurátorom v stave pod vplyvom alkoholu, ktorý si sám privodil, alebo v stave po zneužití inej návykovej látky alebo

c)

prokurátorovi vznikla škoda preto, lebo si počínal v rozpore s obvyklým spôsobom správania sa tak, že je zrejmé, že hoci neporušil právne predpisy, príkazy alebo pokyny na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia ani predpisy požiarnej ochrany, konal ľahkomyseľne a musel si byť pritom vzhľadom na svoju kvalifikáciu a skúsenosti vedomý, že si môže privodiť služobný úraz alebo chorobu z povolania.

(3)

Ak sa štát zbaví zodpovednosti sčasti, určí sa časť škody, ktorú znáša prokurátor, podľa miery jeho zavinenia. V prípade uvedenom v odseku 2 písm. c) má prokurátor právo na náhradu aspoň jednej tretiny škody.

(4)

Za ľahkomyseľné konanie nemožno považovať bežnú neopatrnosť a konanie vyplývajúce z rizika.