Civilný sporový poriadok (160/2015 Z. z.)

§ 97 – Nahliadanie do súdneho spisu

Jednoducho

(1)

Strany a ich zástupcovia majú právo nahliadať do súdneho spisu a robiť si z neho výpisy, odpisy a kópie alebo požiadať súd o vyhotovenie kópií za úhradu vecných nákladov.

(2)

Inej osobe ako osobe uvedenej v odseku 1 môže súd povoliť nahliadnuť do spisu a robiť si z neho výpisy a odpisy, ak sú na to vážne dôvody a práva strany tým nemôžu byť dotknuté.

Originál

(1)

Strany a ich zástupcovia majú právo nahliadať do súdneho spisu a robiť si z neho výpisy, odpisy a kópie alebo požiadať súd o vyhotovenie kópií za úhradu vecných nákladov.

(2)

Inej osobe ako osobe uvedenej v odseku 1 môže súd povoliť nahliadnuť do spisu a robiť si z neho výpisy a odpisy, ak sú na to vážne dôvody a práva strany tým nemôžu byť dotknuté.

§ 98 – Záznam z procesných úkonov

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

O úkonoch, pri ktorých súd rokuje so stranou alebo dokazuje fakty, sa robí zvukový záznam. Tento záznam sa uloží na nosič dát, ktorý sa po skončení pojednávania pripojí k spisu, alebo sa do spisu poznačí, kde je záznam uložený.

(2)

Ak strana požiada o kópiu záznamu, súd jej ju vydá bezodkladne. Podrobnosti určí predpis, ktorý vydá ministerstvo spravodlivosti.

Originál

(1)

O procesných úkonoch, pri ktorých súd koná so stranou alebo vykonáva dokazovanie, sa vyhotovuje záznam technickým zariadením určeným na zaznamenávanie zvuku. Takto vyhotovený záznam sa uchová na nosiči dát, ktorý sa po skončení pojednávania pripojí k súdnemu spisu alebo sa v súdnom spise urobí poznámka, kde je záznam uložený.

(2)

Ak strana požiada súd o kópiu záznamu, súd ju vydá bezodkladne. Podrobnosti ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo spravodlivosti.

§ 99 – Zápisnica o procesných úkonoch

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Ak to súd uzná za vhodné, spíše o úkonoch aj zápisnicu. V nej označí prejednávanú vec, vymenúva prítomných, opíše priebeh úkonu a zhrnie obsah vyjadrení a rozhodnutí.

(2)

Ak strana požiada o kópiu zápisnice, súd jej ju vydá bezodkladne. Podrobnosti určí predpis, ktorý vydá ministerstvo spravodlivosti.

Originál

(1)

Ak to súd považuje za vhodné a účelné, spisuje sa o procesných úkonoch aj zápisnica. V zápisnici sa najmä označí prejednávaná vec, uvedú sa prítomní, opíše sa priebeh procesného úkonu a uvedie sa podstatný obsah prednesov a výroky rozhodnutia.

(2)

Ak strana požiada súd o kópiu zápisnice, súd ju vydá bezodkladne. Podrobnosti ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo spravodlivosti.

§ 100 – Predvolanie na súd

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Súd dohliada na to, aby strany a ďalšie predvolané osoby zaťažoval čo najmenej. Dbá najmä na to, aby ich volal na čas, kedy bude ich účasť skutočne potrebná.

(2)

Predvolanie sa robí spravidla písomne, prípadne telefonicky alebo iným vhodným spôsobom. Ak niekto dostane predvolanie inak ako písomne, súd o tom urobí záznam do spisu.

(3)

V predvolaní súd uvedie vec, miesto, čas a predmet úkonu, ako aj to, v akom postavení sa má osoba zúčastniť a aké písomnosti či veci má priniesť.

Originál

(1)

Súd dbá, aby strany a ostatné predvolávané osoby boli procesnými úkonmi súdu čo najmenej zaťažované, najmä dbá, aby boli predvolávané na čas, kedy pravdepodobne bude ich účasť na procesnom úkone potrebná.

(2)

Predvolanie na jednotlivé procesné úkony súdu sa uskutočňuje spravidla písomne, prípadne telefonicky alebo inými vhodnými prostriedkami. Ak bola osoba predvolaná inak ako písomne, vykoná sa o tom záznam v súdnom spise.

(3)

V predvolaní sa označí vec, miesto, čas a predmet procesného úkonu, ďalej sa uvedie, v akom procesnom postavení sa má osoba na procesnom úkone zúčastniť a ktoré písomnosti alebo veci má predložiť.

§ 101 – Predvedenie pred súd

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Ak sa predvolaný bez ospravedlnenia nedostaví na pojednávanie, výsluch alebo k znalcovi, súd ho môže dať predviesť, ak ho o tom vopred poučil. Súd o predvedení rozhodne uznesením, ktoré sa doručí pri predvedení.

(2)

O predvedenie požiada súd políciu alebo obecnú políciu. U maloletého tak urobí len vtedy, ak jeho účasť inak zabezpečiť nejde. U profesionálneho vojaka alebo príslušníka ozbrojeného zboru požiada súd jeho nadriadeného.

(3)

Náklady na predvedenie platí ten, kto bol predvedený.

Originál

(1)

Ak sa predvolaný bez ospravedlnenia nedostaví na pojednávanie, výsluch alebo k znalcovi, môže ho súd dať predviesť, ak ho o možnosti predvedenia poučil. O predvedení rozhodne súd uznesením, ktoré sa doručuje pri predvedení.

(2)

O predvedenie požiada súd príslušný útvar Policajného zboru (ďalej len "útvar policajného zboru"), prípadne obecnú políciu; ak ide o maloletého, požiada súd útvar policajného zboru alebo obecnú políciu o predvedenie len vtedy, ak jeho účasť nemožno zabezpečiť inak. O predvedenie profesionálneho vojaka a príslušníka ozbrojeného zboru požiada súd jeho nadriadeného.

(3)

Trovy predvedenia uhrádza predvádzaný.