§ 41 – Vyplatenie a vrátenie odbytného
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
Odbytné.
(1)
Ak sa žena, ktorá má nárok na vdovský dôchodok, vydá, stráca zaopatrovacie požitky, dostane však odbytné vo výške trojnásobku ročného vdovského dôchodu, prípadne zvyšovacieho príplatku, ak naň mala nárok.
(2)
Žena, ktorá dostala odbytné v dôsledku vydaja (odsek 1), nadobúda opäť nárok na vdovské zaopatrovacie požitky, ak toto manželstvo zanikne do troch rokov od jeho uzavretia smrťou manžela alebo rozvodom bez viny manželky. Nárok na zaopatrovacie požitky jej vzniká od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po zániku manželstva. Podmienkou pre opätovné nadobudnutie nároku je, že z tohto manželstva nenadobudla nárok na iné zaopatrenie alebo nemá nárok na výživné od rozvedeného manžela. Z vyplateného odbytného musí vrátiť pomernú časť pripadajúcu na obdobie, ktoré chýba do troch rokov od uzavretia druhého sobáša. Takto zistená suma sa zráža v mesačných splátkach z novopriznaných zaopatrovacích požitkov.
Originál
Odbytné.
(1)
Provdá-li se žena, mající nárok na vdovský důchod, ztrácí zaopatřovací požitky, dostane však odbytné ve výši trojnásobku ročního vdovského důchodu, po případě zvyšovacího příplatku, pokud na něj měla nárok.
(2)
Žena, která dostala odbytné v důsledku provdání (odstavec 1), nabývá opětně nároku na vdovské zaopatřovací požitky, zanikne-li toto manželství v době tří let od jeho uzavření buď smrtí manželovou, nebo rozlukou bez viny manželčiny. Nároku na zaopatřovací požitky nabývá od prvního dne měsíce následujícího zániku manželství. Podmínkou pro opětné nabytí nároku je, že nenabyla z tohoto manželství nároku na jiné zaopatření, nebo že nemá nároku na výživné od rozloučeného manžela. Z vyplaceného odbytného musí vrátiti příslušnou část připadající na období, jež chybí do 3 let počítajíc ode dne, kdy uzavřela druhý sňatek. Takto zjištěná částka sráží se v měsíčních lhůtách z nově přiznaných zaopatřovacích požitků.