§ 45 – Podmienky vyplácania sirotského dôchodku
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Sirotčí dôchodok patrí dieťaťu do dovŕšenia 18. roku veku, pokiaľ nie je zaopatrené a nemôže sa samo živiť.
(2)
Ak sa sirota nemôže sama živiť pre duševnú alebo telesnú vadu, alebo preto, že je ešte v učňovskom pomere, prípadne navštevuje školu za účelom prípravy na povolanie, ministerstvo sociálnej starostlivosti môže povoliť výplatu sirotského dôchodku aj po 18. roku veku, najdlhšie však do dovŕšenia 21. roku veku.
(3)
Ministerstvo sociálnej starostlivosti môže po dohode s ministerstvom financií priznať sirotský dôchodok v prípadoch hodných osobitného zreteľa aj po dovŕšení 21. roku veku.
Originál
(1)
Důchod sirotčí přísluší do dokončeného 18. roku věku dítěte, není-li dítě zaopatřeno a nemůže se živiti.
(2)
Nemůže-li se sirotek sám živiti pro duševní nebo tělesnou vadu nebo proto, že je ještě v poměru učňovském nebo že navštěvuje školu za účelem přípravy k povolání, může ministerstvo sociální péče povoliti výplatu důchodu sirotčího po tuto dobu, nejdéle do dokončeného 21. roku věku.
(3)
Ministerstvo sociální péče může v dohodě s ministerstvem financí přiznati důchod sirotčí v případech zvláštního zřetele hodných i přes 21. rok věku.