§ 46 – Sirotčí dôchodok pre vnúčatá
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Sirotčí dôchodok možno priznať vnukovi alebo vnučke osoby, ktorá zomrela alebo sa stala nezvestnou za okolností alebo v súvislosti s okolnosťami uvedenými v § 2 ods. 1. Podmienkou je, že dieťa bolo svojou výživou odkázané prevažne na túto zosnulú osobu. Dôvodom musí byť to, že rodičia dieťaťa už nežili, alebo neboli a nie sú schopní zarábať si na živobytie pre svoj nepriaznivý zdravotný stav, a preto sa o výživu dieťaťa nemohli starať.
(2)
Sirotčí dôchodok v prípadoch uvedených v odseku 1 predstavuje sumu 270 Kčs mesačne.
Originál
(1)
Důchod sirotčí může býti přiznán vnukovi nebo vnučce osoby, která zemřela, nebo se stala nezvěstnou za okolností nebo v souvislosti s okolnostmi uvedenými v § 2, odst. 1, jestliže dítě bylo odkázáno svou výživou převážně na zemřelou osobu, poněvadž jeho rodiče již nežili, nebo nebyli a nejsou pro svůj nepříznivý zdravotní stav výdělečné práce natolik schopni, aby se mohli starati o výživu dítěte.
(2)
Důchod sirotčí činí v případech uvedených v odstavci 1 měsíčně 270 Kčs.