§ 62 – Zvýšenie invalidného dôchodku pri zhoršení zdravia
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
Zvýšenie invalidného dôchodku pri zhoršení následkov poškodenia zdravia.
(1)
Ak sa invalidovi zhorší jeho uznané poškodenie zdravia (§ 1) a v dôsledku toho sa mu zníži schopnosť zarábať si, má nárok na priznanie alebo zvýšenie dôchodku. Výšku tohto dôchodku určí štátny úrad pre vojnových poškodencov podľa miery zníženia schopnosti zarábať si.
(2)
Dôchodok možno zvýšiť iba vtedy, ak nejde o zhoršenie zdravotného stavu, ktoré je bežným prejavom staroby. Úrad však musí zohľadniť, či a do akej miery následky uznaného poškodenia zdravia prispeli k predčasnému vzniku alebo zhoršeniu takejto choroby.
(3)
Žiadosť o zvýšenie dôchodku možno podať až po uplynutí jedného roka od poslednej lekárskej prehliadky. Výnimkou je situácia, keď invalid preukáže, že skutočne došlo k zhoršeniu následkov poškodenia zdravia, ako sa uvádza v odseku 1.
(4)
Nová výška dôchodku sa začne vyplácať od prvého dňa mesiaca, ktorý nasleduje po podaní žiadosti príslušnému štátnemu úradu pre vojnových poškodencov.
Originál
Zvýšení invalidního důchodu pro zhoršení následků poškození.
(1)
Zvýší-li se ztráta výdělečné schopnosti invalidovy následkem zhoršení jeho uznaného poškození (§ 1), má invalida nárok na přiznání nebo zvýšení přiznaných zaopatřovacích požitků podle stupně ztráty výdělečné schopnosti stanoveného státním úřadem pro válečné poškozence.
(2)
Zaopatřovací požitky lze zvýšiti pouze tehdy, nejde-li o zhoršení následků uznaného poškození chorobou, jež se pravidelně dostavuje při dosažení vyššího věku. Přitom jest však přihlížeti k tomu, zda a pokud následky uznaného poškození zdraví měly vliv na předčasné projevení takové choroby nebo na její průběh.
(3)
Přihlášku o zvýšení zaopatřovacích požitků lze podati teprve po uplynutí jednoho roku od poslední lékařské prohlídky, ledaže invalida osvědčí, že skutečně došlo ke zhoršení následků poškození zdraví, uvedenému v odstavci 1.
(4)
Nové požitky přiznané podle ustanovení předcházejících odstavců příslušejí od prvního dne měsíce následujícího po podání žádosti příslušnému státnímu úřadu pro válečné poškozence.