Čo znamená § 69 – Úrady pre vojnových poškodencov

Jednoduché vysvetlenie z: Zákon o péči o vojenské a válečné poškozence a oběti války a fašistické persekuce. (zákon č. 164/1946 Zb.)

Sledovať zmeny
Panel nástrojov

§ 69 – Úrady pre vojnových poškodencov

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Namiesto doterajších úradov zriadených zákonom č. 199/1919 Zb. o organizácii starostlivosti o vojnových poškodencov nastupujú štátne úrady pre vojnových poškodencov. Štátny úrad pre vojnových poškodencov v Prahe nahrádza zemský úrad pre starostlivosť o vojnových poškodencov v Prahe (zaopatrovací úrad II Praha), štátny úrad pre vojnových poškodencov v Brne nahrádza zemský úrad pre starostlivosť o vojnových poškodencov v Brne (zaopatrovací úrad I Brno) a štátny úrad pre vojnových poškodencov v Bratislave nahrádza štátny úrad pre vojenských poškodencov v Bratislave.
(2)
Na prechodné obdobie môže minister sociálnej starostlivosti po dohode s ministrom financií podľa potreby zriadiť úradovne štátnych úradov pre vojnových poškodencov ako pomocné úrady.
(3)
Miestna príslušnosť štátneho úradu pre vojnových poškodencov sa určuje podľa trvalého bydliska osoby, ktorá žiada o starostlivosť podľa tohto zákona. Pre osoby s bydliskom mimo hraníc Československej republiky je príslušný štátny úrad pre vojnových poškodencov v Prahe.
Originál
(1)
Na místo dosavadních úřadů zřízených zákonem ze dne 8. dubna 1919, č. 199 Sb., o organisaci péče o válečné poškozence, nastupují státní úřady pro válečné poškozence, a to státní úřad pro válečné poškozence v Praze na místo zemského úřadu pro péči o válečné poškozence v Praze (zaopatřovacího úřadu II Praha), státní úřad pro válečné poškozence v Brně na místo zemského úřadu pro péči o válečné poškozence v Brně (zaopatřovacího úřadu I Brno) a státní úřad pro válečné poškozence v Bratislavě na místo státního úřadu pro vojenské poškozence v Bratislavě.
(2)
Pro přechodnou dobu může ministr sociální péče v dohodě s ministrem financí podle potřeby zříditi úřadovny státních úřadů pro válečné poškozence jakožto úřady pomocné.
(3)
Místní příslušnost státního úřadu pro válečné poškozence se určuje trvalým bydlištěm osoby, která se dožaduje péče podle tohoto zákona. Pro osoby bydlící mimo hranice Československé republiky je příslušný státní úřad pro válečné poškozence v Praze.