§ 83 – Podporný fond pre vojnových poškodencov
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Pri povereníctve sociálnej starostlivosti sa zriaďuje Štátny podporný fond slovenských vojnových a vojenských poškodených (ďalej len fond).
(2)
Fond je právnickou osobou a spravuje ho povereník sociálnej starostlivosti.
(3)
Majetok fondu tvorí majetok Štátneho podporného fondu vojenských poškodených, ktorý bol zriadený podľa paragrafu 164 zákona č. 80 Sl. z. z 10. júna 1943 o úprave niektorých právnych pomerov súvisiacich s výkonom vojenskej a inej obdobnej služby.
(4)
Fond slúži na podporu vojnových a vojenských poškodených, ktorí majú domovské právo v niektorej obci na Slovensku.
(5)
Príjmy fondu tvoria likvidačné zostatky pohľadávok bývalej uhorskej krajinskej komisie pre podporovanie vojnou poškodených, dary, odkazy, venovania, výnosy zo zbierok a lotérií v prospech vojnových poškodených a dotácie z verejných prostriedkov.
(6)
Podrobné pravidlá o správe fondu a využívaní jeho prostriedkov určia stanovy, ktoré vydá zbor povereníkov Slovenskej národnej rady.
Originál
(1)
Při povereníctvu sociálnej starostlivosti se zřizuje „Státní podpůrný fond slovenských válečných a vojenských poškozenců“ (dále jen fond).
(2)
Fond je právnickou osobou a spravuje jej povereník sociálnej starostlivosti.
(3)
Jmění fondu tvoří majetek „Státního podpůrného fondu vojenských poškozenců“ zřízeného § 164 zákona ze dne 10. června 1943, č. 80 Sl.z., o úpravě některých právních poměrů souvisících s výkonem vojenské a jiné obdobné služby.
(4)
Fond slouží k podpoře válečných a vojenských poškozenců, majících domovské právo v některé obci na Slovensku.
(5)
Příjem fondu tvoří likvidační výtěžky pohledávek bývalé uherské krajinské komise pro podporování válkou poškozených, dary, odkazy, věnování, výnosy sbírek a loterií ve prospěch válečných poškozenců a dotace z veřejných prostředků.
(6)
Podrobné předpisy o správě fondu a použití jeho prostředků určují stanovy, které vydá sbor pověřenců Slovenské národní rady.