Čo znamená § 34 – Ročná finančná správa

Jednoduché vysvetlenie z: Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon č. 209/2007 Z. z.)

Panel nástrojov

§ 34 – Ročná finančná správa

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Emitent, ktorého cenné papiere sú prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu, musí do štyroch mesiacov po skončení účtovného obdobia zverejniť ročnú finančnú správu. Musí tiež zabezpečiť, aby bola táto správa verejne prístupná aspoň päť rokov.
(2)
Ročná finančná správa obsahuje tieto časti:
a)
výročnú správu vypracovanú podľa osobitného predpisu,
b)
účtovnú závierku overenú audítorom, ak nie je už súčasťou výročnej správy,
c)
vyhlásenie zodpovedných osôb emitenta, v ktorom jasne uvedú svoje meno, priezvisko a funkciu. V ňom potvrdia, že podľa ich najlepších vedomostí účtovná závierka vypracovaná podľa osobitných predpisov podáva pravdivý a verný obraz o majetku, záväzkoch, finančnej situácii a výsledku hospodárenia emitenta a konsolidovaných spoločností. Zároveň potvrdia, že výročná správa obsahuje pravdivý a verný prehľad o vývoji a výsledkoch činnosti a postavení emitenta a konsolidovaných spoločností, vrátane opisu hlavných rizík a neistôt, ktorým čelia.
(3)
Ak emitent musí vypracovať konsolidovanú účtovnú závierku podľa osobitného predpisu, k účtovnej závierke overenej audítorom pripojí konsolidovanú účtovnú závierku zostavenú podľa osobitného predpisu a ročnú účtovnú závierku materskej spoločnosti zostavenú podľa práva členského štátu, v ktorom bola materská spoločnosť založená.
(4)
Ak emitent nemusí vypracovať konsolidovanú účtovnú závierku, ročná finančná správa obsahuje účtovnú závierku zostavenú podľa práva členského štátu, v ktorom bola spoločnosť založená.
(5)
Účtovná závierka aj konsolidovaná účtovná závierka musia byť overené audítorom.
(6)
Správa audítora, ktorú podpísali osoby zodpovedné za audit podľa odseku 5, sa zverejní v úplnom znení spolu s ročnou finančnou správou.
Originál
(1)
Emitent, ktorého cenné papiere sú prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu, je povinný najneskôr do štyroch mesiacov po uplynutí účtovného obdobia zverejniť ročnú finančnú správu a zabezpečiť, aby bola táto správa verejne prístupná najmenej počas piatich rokov.
(2)
Ročná finančná správa obsahuje
a)
výročnú správu vypracovanú v súlade s osobitným predpisom, 53a )
b)
účtovnú závierku overenú audítorom, 53b ) ak táto účtovná závierka nie je súčasťou výročnej správy,
c)
vyhlásenie zodpovedných osôb emitenta so zreteľným označením ich mena, priezviska a funkcie o tom, že podľa ich najlepších znalostí poskytuje účtovná závierka vypracovaná v súlade s osobitnými predpismi pravdivý a verný obraz aktív, pasív, finančnej situácie a hospodárskeho výsledku emitenta a spoločností zaradených do celkovej konsolidácie a že výročná správa obsahuje pravdivý a verný prehľad vývoja a výsledkov obchodnej činnosti a postavenia emitenta a spoločností zahrnutých do celkovej konsolidácie spolu s opisom hlavných rizík a neistôt, ktorým čelí.
(3)
Ak je emitent povinný vypracovať konsolidovanú účtovnú závierku podľa osobitného predpisu, 53c ) obsahuje účtovná závierka overená audítorom konsolidovanú účtovnú závierku zostavenú v súlade s osobitným predpisom 53d ) a ročnú účtovnú závierku materskej spoločnosti zostavenú v súlade s právnymi predpismi členského štátu, v ktorom bola založená materská spoločnosť.
(4)
Ak emitent nie je povinný vypracovať konsolidovanú účtovnú závierku, obsahuje ročná finančná správa účtovnú závierku zostavenú v súlade s právnymi predpismi členského štátu, v ktorom bola spoločnosť založená.
(5)
Účtovná závierka a konsolidovaná účtovná závierka musia byť overené audítorom.
(6)
Správa audítora podpísaná osobou alebo osobami zodpovednými za audit účtovných závierok podľa odseku 5 sa v úplnom znení zverejní spolu s ročnou finančnou správou.