§ 2 – Základné pojmy
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
Na účely tohto zákona platia tieto významy:
a)
Utajovanou skutočnosťou je informácia alebo vec, ktorú určí jej pôvodca a ktorú treba vzhľadom na záujem Slovenskej republiky chrániť pred vyzradením, zneužitím, poškodením, neoprávneným rozmnožením, zničením, stratou alebo odcudzením (ďalej len „neoprávnená manipulácia“). Utajovaná skutočnosť môže vzniknúť len v oblastiach, ktoré určí vláda Slovenskej republiky svojím nariadením.
b)
Informáciou je:
1.
obsah písomnosti, nákresu, výkresu, mapy, fotografie, grafu alebo iného záznamu,
2.
obsah ústneho vyjadrenia,
3.
obsah elektrického, elektromagnetického, elektronického alebo iného fyzikálneho média používaného na prenos.
c)
Vecou je:
1.
hmotný nosič, na ktorom sú zaznamenané informácie,
2.
výrobok,
3.
zariadenie,
4.
nehnuteľnosť.
d)
Ujmou je ohrozenie alebo poškodenie záujmov Slovenskej republiky alebo záujmu, ktorého ochranu sa Slovenská republika zaviazala zabezpečiť. Jej následky nemožno odstrániť alebo ich možno zmierniť iba následným opatrením. Podľa významu záujmu a závažnosti spôsobenej ujmy sa rozlišuje mimoriadne vážna ujma, vážna ujma, jednoduchá ujma a nevýhodnosť pre záujmy Slovenskej republiky.
e)
Pôvodcom utajovanej skutočnosti je právnická alebo fyzická osoba oprávnená rozhodnúť, že informácia podľa písmena b) alebo vec podľa písmena c) je utajovanou skutočnosťou. Táto osoba určuje stupeň utajenia a rozhoduje o jeho zmene alebo zrušení.
f)
Oprávnenou osobou je právnická alebo fyzická osoba určená na oboznamovanie sa s utajovanými skutočnosťami alebo osoba, ktorej toto oprávnenie vzniklo zo zákona.
g)
Nepovolanou osobou je fyzická osoba, ktorá sa nesmie oboznamovať s utajovanými skutočnosťami alebo sa s nimi nesmie oboznamovať nad určený rozsah.
h)
Cudzou mocou je cudzí štát, jeho orgány alebo organizácie, ktoré tento štát využíva na riadenie alebo vykonávanie svojej moci a činnosti. Cudzou mocou sú aj nadštátne organizácie, medzinárodné organizácie a združenia štátov.
i)
Technickým prostriedkom je zariadenie alebo systém určený na vytváranie, spracúvanie, prenos, ukladanie a ochranu utajovaných skutočností.
j)
Certifikáciou je overenie a osvedčenie, či technický prostriedok, prostriedok šifrovej ochrany informácií, mechanický zábranný prostriedok alebo technický zabezpečovací prostriedok dokáže chrániť utajované skutočnosti.
k)
Autorizáciou je poverenie štátneho orgánu alebo právnickej osoby na vykonávanie činnosti pri certifikácii.
l)
Certifikačnou autoritou je výkon funkcie spojenej s vydávaním a overovaním digitálnych certifikátov verejných kľúčov používaných v asymetrických šifrových systémoch.
m)
Digitálny certifikát je elektronické potvrdenie, ktoré priraďuje verejný podpisový kľúč ku konkrétnemu subjektu a potvrdzuje jeho totožnosť.
n)
Verejný podpisový kľúč je kryptografický kľúč používaný na overenie elektronického podpisu.
o)
Systém šifrovej ochrany informácií je súbor prostriedkov na šifrovú ochranu informácií spolu s celou infraštruktúrou na generovanie, distribúciu a likvidáciu šifrových materiálov po skončení ich platnosti.
p)
Prostriedkom šifrovej ochrany informácií je zariadenie určené na šifrovú ochranu informácií alebo šifrový materiál.
r)
Objektom je budova alebo iný stavebne či inak ohraničený priestor, v ktorom sa nachádzajú chránené priestory.
s)
Chráneným priestorom je stavebne alebo inak ohraničený priestor vo vnútri objektu, určený na ukladanie a manipuláciu s utajovanými skutočnosťami a zodpovedajúci príslušnému stupňu utajenia.
t)
Mechanickým zábranným prostriedkom je zariadenie alebo systém, ktorý bráni prístupu nepovolaných osôb.
u)
Technickým zabezpečovacím prostriedkom je zariadenie alebo systém, ktorý informuje o stave objektu alebo chráneného priestoru a o ich narušení.
v)
Vedúcim v štátnom orgáne je jeho štatutárny orgán, v obci starosta, vo vyššom územnom celku predseda a v inej právnickej osobe jej štatutárny orgán. Ak je štatutárnym orgánom kolektívny orgán, vedúcim je člen, ktorého tento orgán písomne poveril.
Originál
Na účely tohto zákona je
a)
utajovanou skutočnosťou informácia alebo vec určená pôvodcom utajovanej skutočnosti, ktorú vzhľadom na záujem Slovenskej republiky treba chrániť pred vyzradením, zneužitím, poškodením, neoprávneným rozmnožením, zničením, stratou alebo odcudzením (ďalej len „neoprávnená manipulácia“) a ktorá môže vznikať len v oblastiach, ktoré ustanoví vláda Slovenskej republiky svojím nariadením,
b)
informáciou
1.
obsah písomnosti, nákresu, výkresu, mapy, fotografie, grafu alebo iného záznamu,
2.
obsah ústneho vyjadrenia,
3.
obsah elektrického, elektromagnetického, elektronického alebo iného fyzikálneho transportného média,
c)
vecou
1.
hmotný nosič so záznamom informácií,
2.
výrobok,
3.
zariadenie,
4.
nehnuteľnosť,
d)
ujmou také ohrozenie alebo poškodenie záujmov Slovenskej republiky alebo záujmu, ku ktorého ochrane sa Slovenská republika zaviazala, ktorého následky nemožno odstrániť alebo možno ich zmierniť iba následným opatrením; podľa významu záujmu a závažnosti spôsobenej ujmy sa ujma člení na mimoriadne vážnu ujmu, vážnu ujmu, jednoduchú ujmu a nevýhodnosť pre záujmy Slovenskej republiky,
e)
pôvodcom utajovanej skutočnosti právnická osoba alebo fyzická osoba, ktorá je oprávnená rozhodnúť, že informácia podľa písmena b) alebo vec podľa písmena c) je utajovanou skutočnosťou, určiť stupeň utajenia a rozhodnúť o zmene alebo zrušení stupňa jej utajenia,
f)
oprávnenou osobou právnická osoba alebo fyzická osoba, ktorá je určená na oboznamovanie sa s utajovanými skutočnosťami alebo ktorej oprávnenie na oboznamovanie sa s utajovanými skutočnosťami vzniklo zo zákona,
g)
nepovolanou osobou fyzická osoba, ktorá nie je oprávnená oboznamovať sa s utajovanými skutočnosťami alebo ktorá nie je oprávnená oboznamovať sa s utajovanými skutočnosťami nad rozsah, ktorý jej je určený,
h)
cudzou mocou cudzí štát, orgány cudzieho štátu alebo organizácie, ktoré cudzí štát používa na riadenie alebo vykonávanie svojej moci a činnosti; cudzou mocou sú aj nadštátne organizácie, medzinárodné organizácie a združenia štátov,
i)
technickým prostriedkom zariadenie alebo systém určený na vytváranie, spracúvanie, prenos, ukladanie a ochranu utajovaných skutočností,
j)
certifikáciou činnosť, ktorou sa overuje a osvedčuje, či technický prostriedok, prostriedok šifrovej ochrany informácií, mechanický zábranný prostriedok alebo technický zabezpečovací prostriedok je spôsobilý chrániť utajované skutočnosti,
k)
autorizáciou poverenie štátneho orgánu alebo právnickej osoby na vykonávanie činnosti pri certifikácii,
l)
certifikačnou autoritou výkon funkcie spojenej s vydávaním a overovaním digitálnych certifikátov verejných kľúčov používaných v asymetrických šifrových systémoch,
m)
digitálnym certifikátom elektronické potvrdenie slúžiace na priradenie verejného podpisového kľúča ku konkrétnemu subjektu a potvrdzujúce jeho identitu,
n)
verejným podpisovým kľúčom kryptografický kľúč využívaný na overenie elektronického podpisu,
o)
systém šifrovej ochrany informácií súbor prostriedkov šifrovej ochrany informácií spolu s celou infraštruktúrou na generovanie, distribúciu a likvidáciu šifrových materiálov po skončení ich platnosti,
p)
prostriedkom šifrovej ochrany informácií zariadenie určené na šifrovú ochranu informácií a šifrové materiály,
r)
objektom budova alebo iný stavebne alebo inak ohraničený priestor, v ktorom sa nachádzajú chránené priestory,
s)
chráneným priestorom stavebne alebo inak ohraničený priestor vo vnútri objektu, ktorý je určený na ukladanie a manipuláciu s utajovanými skutočnosťami, zodpovedajúci príslušnému stupňu utajenia,
t)
mechanickým zábranným prostriedkom je zariadenie alebo systém slúžiaci na zabránenie prístupu nepovolaným osobám,
u)
technickým zabezpečovacím prostriedkom je zariadenie alebo systém informujúci o stave a narušení objektu alebo chráneného priestoru,
v)
vedúcim v štátnom orgáne štatutárny orgán, v obci starosta, vo vyššom územnom celku predseda a v inej právnickej osobe štatutárny orgán; ak je štatutárnym orgánom kolektívny orgán, je vedúcim na účely tohto zákona ním písomne poverený člen kolektívneho orgánu.