§ 18 – Doklady o získanom vzdelaní
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Doklady o vzdelaní podľa tohto zákona môžu vydávať školy zapísané v registri škôl alebo zriadené podľa osobitného predpisu, a školy podľa § 109 zriadené iným ústredným orgánom.
(2)
Dokladom o vzdelaní je:
a)
osvedčenie o predprimárnom vzdelaní,
b)
vysvedčenie,
c)
osvedčenie o absolvovaní časti programu,
d)
osvedčenie o zaškolení,
e)
osvedčenie o zaučení,
f)
vysvedčenie o záverečnej skúške,
g)
vysvedčenie o maturitnej skúške,
h)
vysvedčenie o absolventskej skúške a absolventský diplom,
i)
záverečné vysvedčenie,
j)
osvedčenie o jazykovej skúške,
k)
vysvedčenie o štátnej jazykovej skúške.
(3)
Doklady sa vedú v štátnom jazyku. V školách podľa § 12 ods. 3 sa vedú dvojjazyčne – v štátnom a menšinovom jazyku. V školách podľa § 12 ods. 6 sa vedú v oboch vyučovacích jazykoch alebo v štátnom a cudzom jazyku. V školách s medzinárodným programom sa vydávajú v štátnom a inom vyučovacom jazyku.
(4)
Doklady sa vydávajú na formulároch podľa vzorov schválených ministerstvom školstva. V školách podľa § 109 podľa vzorov príslušného ústredného orgánu.
(5)
Údaje na dokladoch sa musia zhodovať s údajmi v pedagogickej dokumentácii. Za zhodu a správnosť zodpovedá riaditeľ školy.
(6)
Podpisy na dokladoch musia byť vlastnoručné.
(7)
Na dokladoch je zakázané opravovať údaje. Výnimkou sú chyby v písaní, počtoch a iné zrejmé nesprávnosti. Zmena údajov po vydaní dokladu nie je zrejmá nesprávnosť. Oprava sa robí vydaním nového dokladu, pričom starý sa musí odovzdať.
(8)
Vysvedčenie z ročníka, po ktorom sa získa stupeň vzdelania, obsahuje doložku s týmto stupňom.
(9)
Na vysvedčení, vysvedčení o záverečnej, maturitnej a absolventskej skúške sa uvádza úroveň Slovenského a Európskeho kvalifikačného rámca.
(10)
Doklady podľa odseku 2 sú verejné listiny.
(11)
Na žiadosť zákonného zástupcu, zástupcu zariadenia, plnoletého žiaka alebo poslucháča škola vydá odpis dokladu na základe pedagogickej dokumentácie. Odpis obsahuje text „Tento odpis súhlasí s prvopisom“ a označenie „ODPIS“. Ak sa nedajú zabezpečiť všetky podpisy, uvedú sa len mená. Odpis podpíše riaditeľ a pripojí pečiatku a dátum. Škola môže za odpis pýtať poplatok podľa skutočných nákladov. Ak o odpis požiada zástupca zariadenia, je bezplatný. Výšku poplatku škola zverejní na webe.
Originál
(1)
Doklady o získanom vzdelaní podľa tohto zákona môžu vydávať školy, ktoré sú zapísané v registri škôl a školských zariadení alebo zriadené podľa osobitného predpisu, 2 ) a školy podľa § 109 zriadené iným ústredným orgánom štátnej správy.
(2)
Dokladom o získanom vzdelaní je
a)
osvedčenie o získaní predprimárneho vzdelania,
b)
vysvedčenie,
c)
osvedčenie o absolvovaní časti vzdelávacieho programu,
d)
osvedčenie o zaškolení,
e)
osvedčenie o zaučení,
f)
vysvedčenie o záverečnej skúške,
g)
vysvedčenie o maturitnej skúške,
h)
vysvedčenie o absolventskej skúške a absolventský diplom,
i)
záverečné vysvedčenie,
j)
osvedčenie o jazykovej skúške,
k)
vysvedčenie o štátnej jazykovej skúške.
(3)
Doklady o získanom vzdelaní sa vedú v štátnom jazyku. V školách, v ktorých sa výchova a vzdelávanie uskutočňuje podľa § 12 ods. 3 , sa vedú dvojjazyčne, a to v štátnom jazyku a v jazyku príslušnej národnostnej menšiny; v školách, v ktorých sa výchova a vzdelávanie uskutočňuje podľa § 12 ods. 6 , sa vedú v oboch vyučovacích jazykoch alebo v štátnom jazyku a v cudzom jazyku. V školách alebo v triedach, v ktorých sa výchova a vzdelávanie uskutočňuje podľa medzinárodného programu, sa doklady o získanom vzdelaní vydávajú v štátnom jazyku a inom vyučovacom jazyku.
(4)
Doklady o získanom vzdelaní sa vydávajú na formulároch podľa vzorov schválených ministerstvom školstva; v školách podľa § 109 na formulároch podľa vzorov schválených príslušným ústredným orgánom štátnej správy.
(5)
Údaje na dokladoch o získanom vzdelaní sa musia zhodovať s údajmi o dieťati, žiakovi alebo poslucháčovi uvedenými v príslušnej pedagogickej dokumentácii. Za zhodu údajov a správnosť vyplnenia formulárov zodpovedá riaditeľ školy.
(6)
Podpisy na dokladoch o získanom vzdelaní musia byť vlastnoručné.
(7)
V dokladoch o získanom vzdelaní je zakázané opravovať údaje; to neplatí, ak ide o chyby v písaní, v počtoch a iné zrejmé nesprávnosti v pôvodnom doklade. Za zrejmú nesprávnosť sa nepovažuje zmena údajov, ktorá nastala po vydaní pôvodného dokladu. Oprava sa vykoná vydaním nového dokladu; plnoletý držiteľ dokladu, zákonný zástupca alebo zástupca zariadenia je povinný pôvodný doklad odovzdať pri prevzatí nového dokladu.
(8)
Vysvedčenie z príslušného ročníka vzdelávacieho programu, po absolvovaní ktorého žiak získa stupeň vzdelania, obsahuje aj doložku s uvedením získaného stupňa vzdelania.
(9)
Na doklade o získanom vzdelaní, ktorým je vysvedčenie, vysvedčenie o záverečnej skúške, vysvedčenie o maturitnej skúške a vysvedčenie o absolventskej skúške sa uvádza úroveň Slovenského kvalifikačného rámca a úroveň Európskeho kvalifikačného rámca.
(10)
Doklady o získanom vzdelaní podľa odseku 2 sú verejné listiny.
(11)
Na žiadosť zákonného zástupcu, zástupcu zariadenia, plnoletého žiaka alebo plnoletého poslucháča škola vydá odpis dokladu o získanom vzdelaní vyhotovený na základe pedagogickej dokumentácie, ktorý obsahuje text „Tento odpis súhlasí s prvopisom“ a v záhlaví označenie „ODPIS“. Ak nemožno zabezpečiť všetky podpisy, ktoré boli na pôvodnom doklade o získanom vzdelaní, uvedú sa len mená a priezviská príslušných osôb. Odpis podpíše riaditeľ školy a pripojí odtlačok úradnej pečiatky školy a dátum. Škola môže požadovať poplatok za vydanie odpisu, ktorého výška je odvodená od skutočných nákladov spojených s jeho vydaním; ak o vydanie odpisu požiadal zástupca zariadenia, škola vydá odpis bezplatne. Výšku poplatku za vydanie odpisu škola zverejňuje na svojom webovom sídle.