§ 53 – Jazykové vzdelávanie v škole
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Jazyková škola učí cudzie jazyky alebo slovenčinu spôsobom, akým sa bežne učia cudzie jazyky.
(2)
Vzdelávanie je v kurzoch. Prijať môžu len toho, kto spĺňa kritériá zo školského poriadku.
(3)
Riaditeľ určí, kedy a ako sa podáva prihláška, ako prebieha zápis a koľko ľudí môže byť v jednom kurze.
(4)
Náklady na vzdelávanie sa platia ako školné a zápisné.
(5)
Školné a zápisné sa neplatí, ak dospelý študent alebo rodič o to písomne požiada a je v hmotnej núdzi podľa zvláštneho predpisu. 32) Odpustenie platí len na výučbu jedného jazyka.
(6)
Výšku školného a zápisného a podmienky na ich zníženie, zvýšenie alebo odpustenie určí zriaďovateľ; ak je ním obec 31) alebo samosprávny kraj, 42) určí ich všeobecne záväzným nariadením. Pravidlá vrátenia peňazí určí školský poriadok.
(7)
Jazyková škola môže robiť jazykové skúšky. Termín určí riaditeľ. Pri neúčasti môže povoliť jeden náhradný termín.
(8)
Ministerstvo školstva môže škole po vyjadrení Štátnej školskej inšpekcie dať oprávnenie na štátne jazykové skúšky. Taká škola môže organizovať aj prípravu na ne. Termín určí riaditeľ. Pri neúčasti môže povoliť jeden náhradný termín.
(9)
Štátna jazyková skúška aj bežná jazyková skúška sú spoplatnené. Výšku úhrady určí riaditeľ po dohode so zriaďovateľom.
(10)
Slovenčina sa pri vzdelávaní cudzincov považuje za cudzí jazyk. Tým nie je dotknutý zvláštny predpis. 9)
(11)
Podrobnosti o kurzoch, prijímaní, organizácii, druhoch kurzov, obsahu, hodnotení a kritériách na vydanie oprávnenia určí vyhláška ministerstva školstva.
Originál
(1)
Jazyková škola poskytuje jazykové vzdelávanie v cudzích jazykoch alebo v štátnom jazyku metódami a formami vzdelávania cudzieho jazyka.
(2)
Jazykové vzdelávanie v jazykovej škole sa organizuje v kurzoch. Na jazykové vzdelávanie v jazykovej škole možno prijať len uchádzača, ktorý splní kritériá na prijatie určené v školskom poriadku.
(3)
Termín a spôsob podávania prihlášok na jazykové vzdelávanie a zápisu na jazykové vzdelávanie a najvyšší počet poslucháčov v jednom kurze určuje riaditeľ školy.
(4)
Úhrada nákladov na jazykové vzdelávanie pozostáva z príspevku na úhradu nákladov (ďalej len „školné“) a zo zápisného.
(5)
Školné a zápisné sa neuhrádza, ak plnoletý poslucháč alebo zákonný zástupca o to písomne požiada a je členom domácnosti, ktorej sa poskytuje pomoc v hmotnej núdzi podľa osobitného predpisu. 32 ) Odpustenie školného a zápisného sa vzťahuje iba na jazykové vzdelávanie jedného cudzieho jazyka alebo štátneho jazyka metódami a formami vzdelávania cudzieho jazyka.
(6)
Výšku školného a zápisného, podmienky ich zníženia, zvýšenia alebo odpustenia v jazykových školách určí zriaďovateľ; ak je zriaďovateľom obec 31 ) alebo samosprávny kraj, 42 ) výšku, podmienky zníženia, zvýšenia alebo odpustenia školného a zápisného určí všeobecne záväzným nariadením. Podmienky vrátenia školného a zápisného určí školský poriadok.
(7)
Jazyková škola je oprávnená vykonávať jazykové skúšky. Termín konania jazykovej skúšky určuje riaditeľ školy. Uchádzačovi môže riaditeľ školy povoliť jeden náhradný termín z dôvodu neúčasti na jazykovej skúške.
(8)
Jazykovej škole môže ministerstvo školstva vydať po predchádzajúcom vyjadrení Štátnej školskej inšpekcie oprávnenie vykonávať štátne jazykové skúšky. Jazyková škola s oprávnením vykonávať štátne jazykové skúšky môže organizovať aj prípravu na štátnu jazykovú skúšku. Termín konania štátnej jazykovej skúšky určuje riaditeľ školy. Uchádzačovi môže riaditeľ školy povoliť jeden náhradný termín z dôvodu neúčasti na štátnej jazykovej skúške.
(9)
Štátna jazyková skúška a jazyková skúška sa vykonávajú za úhradu. Výšku úhrady za vykonanie štátnej jazykovej skúšky a jazykovej skúšky určí riaditeľ jazykovej školy po prerokovaní so zriaďovateľom.
(10)
Štátny jazyk sa považuje na účely jazykového vzdelávania cudzincov za cudzí jazyk; tým nie je dotknutý osobitný predpis. 9 )
(11)
Podrobnosti o kurzoch na získanie stupňa jazykového vzdelania, kurzoch na vykonanie štátnej jazykovej skúšky, spôsob prijímania na jazykové vzdelávanie, spôsob organizácie jazykového vzdelávania, druhy kurzov, obsah jazykového vzdelávania, spôsob hodnotenia študijných výsledkov v jazykovej škole a kritériá na vydanie oprávnenia vykonávať štátne jazykové skúšky ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo školstva.