§ 19 – Vzťahy k agentúre
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Štátna pokladnica posiela agentúre každý deň finančný plán, aby mohla riadiť likviditu. Štátna pokladnica zároveň s agentúrou spolupracuje na tom, ako má tento plán vyzerať a čo má obsahovať.
(2)
Agentúra robí finančné operácie a obchody na trhu podľa § 17. Peniaze, ktoré z týchto obchodov vyplývajú, prevádza za agentúru Štátna pokladnica. Prevod peňazí v cudzej mene robí Štátna pokladnica na základe zmluvy cez Európsku centrálnu banku, Národnú banku Slovenska, inú centrálnu banku v rámci Európskeho systému centrálnych bánk, alebo cez banku či pobočku zahraničnej banky so sídlom v členskom štáte.
(3)
Agentúra odovzdáva Štátnej pokladnici kompletnú dokumentáciu o všetkých svojich finančných operáciách a ďalšie informácie, ktoré Štátna pokladnica potrebuje pre svoju prácu.
Originál
(1)
Štátna pokladnica poskytuje agentúre denne finančný plán Štátnej pokladnice na účely riadenia likvidity Štátnej pokladnice. Štátna pokladnica spolupracuje s agentúrou pri určení štruktúry a obsahovej náplni finančného plánu Štátnej pokladnice.
(2)
Agentúra vykonáva finančné operácie a obchody na finančnom trhu podľa § 17 , pričom prevody prostriedkov vyplývajúce z uvedených finančných operácií a obchodov vykonáva pre agentúru Štátna pokladnica. Prevody prostriedkov v cudzej mene vykonáva Štátna pokladnica na zmluvnom základe prostredníctvom Európskej centrálnej banky, Národnej banky Slovenska, inej centrálnej banky, ktorá je súčasťou Európskeho systému centrálnych bánk, banky, pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky so sídlom v členskom štáte.
(3)
Agentúra poskytuje Štátnej pokladnici kompletnú dokumentáciu o vykonaných finančných operáciách a ďalšie informácie potrebné na jej činnosť.