§ 148 – Ublíženie na zdraví s následkom smrti
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Kto má v úmysle inému ublížiť na zdraví, no z nedbanlivosti mu tým spôsobí smrť, potrestá sa odňatím slobody na tri až osem rokov.
(2)
Páchateľ sa potrestá odňatím slobody na päť až desať rokov, ak čin uvedený v odseku 1 spácha
a)
na chránenej osobe, alebo
b)
z osobitného motívu.
(3)
Páchateľ sa potrestá odňatím slobody na sedem až dvanásť rokov, ak čin uvedený v odseku 1 spácha
a)
závažnejším spôsobom konania,
b)
ako člen nebezpečného zoskupenia, alebo
c)
počas krízovej situácie.
Originál
(1)
Kto v úmysle ublížiť na zdraví inému z nedbanlivosti spôsobí smrť, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až osem rokov.
(2)
Odňatím slobody na päť rokov až desať rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1
a)
na chránenej osobe, alebo
b)
z osobitného motívu.
(3)
Odňatím slobody na sedem rokov až dvanásť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1
a)
závažnejším spôsobom konania,
b)
ako člen nebezpečného zoskupenia, alebo
c)
za krízovej situácie.