§ 194a – Ochrana súkromia v obydlí
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Kto bez súhlasu tajne sleduje cudzí domov a robí si záznamy o súkromí iných, riskuje rok väzenia.
(2)
Trest jeden až dva roky hrozí pri prekonaní prekážky, konaní v skupine alebo zo zlého motívu.
(3)
Ak je obeťou chránená osoba alebo ide o gang, hrozí väzenie na dva až štyri roky.
Originál
(1)
Kto úmyselne poruší právo iného na jeho súkromie v obydlí, právo na jeho súkromný a rodinný život vedený v obydlí tým, že bez jeho súhlasu zadovažuje pre seba alebo iné osoby neoprávneným sledovaním jeho obydlia poznatky o jeho živote a živote osôb, ktoré sa zdržiavajú v jeho obydlí, a s využitím informačno-technických prostriedkov a iných technických prostriedkov vyhotovuje z tohto pozorovania záznamy alebo inú dokumentáciu, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok.
(2)
Odňatím slobody na jeden rok až dva roky sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1
a)
závažnejším spôsobom konania,
b)
prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu do obydlia,
c)
najmenej s dvoma osobami, alebo
d)
z osobitného motívu.
(3)
Odňatím slobody na dva až štyri roky sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1
a)
voči chránenej osobe, alebo
b)
ako člen nebezpečného zoskupenia.