§ 199 – Zásada trestania za znásilnen
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Kto násilím alebo hrozbou bezprostredného násilia donúti ženu k súloži, alebo kto na takýto čin zneužije jej bezbrannosť, potrestá sa odňatím slobody na päť rokov až desať rokov.
(2)
Trestom odňatia slobody na sedem rokov až pätnásť rokov sa páchateľ potrestá, ak čin z odseku 1 spácha
a)
závažnejším spôsobom konania,
b)
na chránenej osobe,
c)
z osobitného motívu,
d)
na žene vo výkone väzby alebo vo výkone trestu odňatia slobody, alebo
e)
spoločným konaním najmenej dvoch osôb.
(3)
Trestom odňatia slobody na pätnásť rokov až dvadsať rokov sa páchateľ potrestá, ak čin z odseku 1 spácha a
a)
spôsobí ním ťažkú ujmu na zdraví, alebo
b)
bezprostredne ním ohrozí život dieťaťa.
(4)
Trestom odňatia slobody na dvadsať rokov až dvadsaťpäť rokov sa páchateľ potrestá, ak čin z odseku 1 spácha
a)
a spôsobí ním smrť, alebo
b)
za krízovej situácie.
Originál
(1)
Kto násilím alebo hrozbou bezprostredného násilia donúti ženu k súloži alebo kto na taký čin zneužije jej bezbrannosť, potrestá sa odňatím slobody na päť rokov až desať rokov.
(2)
Odňatím slobody na sedem rokov až pätnásť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1
a)
závažnejším spôsobom konania,
b)
na chránenej osobe,
c)
z osobitného motívu,
d)
na žene vo výkone väzby alebo vo výkone trestu odňatia slobody, alebo
e)
spoločným konaním najmenej dvoch osôb.
(3)
Odňatím slobody na pätnásť rokov až dvadsať rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 a
a)
spôsobí ním ťažkú ujmu na zdraví, alebo
b)
bezprostredne ním ohrozí život dieťaťa.
(4)
Odňatím slobody na dvadsať rokov až dvadsaťpäť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1
a)
a spôsobí ním smrť, alebo
b)
za krízovej situácie.