§ 262 – Porušenie povinnosti pri riadení osôb
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Kto poruší alebo nesplní povinnosť, ktorá mu vyplýva zo zamestnania, povolania, postavenia alebo funkcie pri riadení alebo kontrole činnosti osôb, ktoré riadi, a tým umožní spáchanie trestného činu poškodzovania finančných záujmov Európskej únie podľa § 261 ods. 1, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky.
(2)
Páchateľ sa potrestá odňatím slobody na jeden rok až štyri roky, ak takýto čin spácha a spôsobí ním väčšiu škodu.
(3)
Páchateľ sa potrestá odňatím slobody na jeden rok až päť rokov, ak takýto čin spácha a spôsobí ním značnú škodu.
Originál
(1)
Kto poruší alebo nesplní povinnosť vyplývajúcu z jeho zamestnania, povolania, postavenia alebo funkcie v riadení alebo kontrole činnosti osôb ním riadených, a tým umožní spáchanie trestného činu podľa § 261 ods. 1 , potrestá sa odňatím slobody až na dva roky.
(2)
Odňatím slobody na jeden rok až štyri roky sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 a spôsobí ním väčšiu škodu.
(3)
Odňatím slobody na jeden rok až päť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 a spôsobí ním značnú škodu.