§ 303 – Ohrozovanie životného prostredia znečistením vôd a ovzdušia
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak porušíte pravidlá ochrany vody alebo ovzdušia a niekoho tým ohrozíte na zdraví alebo spôsobíte riziko škody, hrozí vám väzenie až na tri roky.
(2)
Pri väčšej škode je trest jeden až päť rokov.
(3)
Pri značnej škode, ťažkom zranení alebo smrti je trest tri až osem rokov.
Originál
(1)
Kto koná v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi na ochranu vôd a ovzdušia a spôsobí zhoršenie kvality povrchových vôd alebo podzemných vôd, alebo ovzdušia tak, že
a)
vydá iného do nebezpečenstva ťažkej ujmy na zdraví alebo smrti, alebo
b)
spôsobí nebezpečenstvo vzniku väčšej škody,
(2)
Odňatím slobody na jeden rok až päť rokov sa páchateľ potrestá, ak činom uvedeným v odseku 1 spôsobí väčšiu škodu.
(3)
Odňatím slobody na tri roky až osem rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1
a)
a spôsobí ním ťažkú ujmu na zdraví alebo smrť, alebo
b)
a spôsobí ním značnú škodu.