§ 33a – Všeobecné zásady ukladania sankcií
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Tresty nesmú byť kruté, neprimerané ani ponižujúce.
(2)
Súd pri treste zvažuje vážnosť činu a situáciu páchateľa. Trest by mal páchateľa pripraviť o to, čo činom získal.
(3)
Ak stačí miernejší trest, prísnejší sa nesmie uložiť. Väzenie je až posledná možnosť.
(4)
Súd berie ohľad aj na oprávnené nároky obete.
Originál
(1)
Páchateľovi nemožno uložiť kruté a neprimerané sankcie. Výkonom sankcie nesmie byť znížená ľudská dôstojnosť.
(2)
Sankcie sa ukladajú s prihliadnutím na povahu a závažnosť trestného činu alebo činu inak trestného a na osobu páchateľa a jeho pomery. Pri ukladaní sankcií sa dbá aj na to, aby uložené sankcie viedli k odňatiu výnosov z trestnej činnosti.
(3)
Tam, kde postačí uloženie sankcie postihujúcej páchateľa menej citeľne, nesmie byť páchateľovi uložená sankcia, ktorá ho postihuje citeľnejšie. Páchateľovi najmä nesmie byť uložená sankcia spojená s ujmou na osobnej slobode páchateľa, ak možno účel sankcie dosiahnuť uložením sankcie nespojenej s ujmou na osobnej slobode páchateľa.
(4)
Pri ukladaní sankcií sa prihliada aj k právom chráneným záujmom poškodeného.