§ 427 – Plienenie v priestore vojnových operácií
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Vo vojnovej zóne je trestné kradnúť v tiesni, ničiť cudzí majetok pod zámienkou vojny alebo okrádať mŕtvych.
(2)
Pri použití násilia alebo útoku na chránené osoby hrozí sedem až dvanásť rokov väzenia.
(3)
Rovnaký trest hrozí za spôsobenie ťažkej ujmy na zdraví alebo veľkej škody.
(4)
Ak páchateľ spôsobí smrť alebo škodu veľkého rozsahu, hrozí mu desať až dvadsať rokov.
Originál
(1)
Kto v priestore vojnových operácií, na bojisku, v miestach postihnutých vojnovými operáciami alebo na obsadenom území
a)
zmocní sa cudzej veci, využívajúc niečiu tieseň,
b)
svojvoľne cudzí majetok ničí alebo ho pod zámienkou vojnovej potreby odníma, alebo
c)
okráda padlých alebo ranených,
(2)
Odňatím slobody na sedem rokov až dvanásť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1
a)
za použitia násilia, hrozby násilia alebo inej ťažkej ujmy, alebo
b)
na osobách alebo veciach požívajúcich podľa zákona alebo predpisov medzinárodného práva osobitnú ochranu.
(3)
Rovnako ako v odseku 2 sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 a spôsobí ním
a)
ťažkú ujmu na zdraví, alebo
b)
značnú škodu.
(4)
Odňatím slobody na desať rokov až dvadsať rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 a spôsobí ním
a)
smrť, alebo
b)
škodu veľkého rozsahu.