§ 431 – Vojnová krutosť
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Kruté zaobchádzanie s civilistami, utečencami alebo zajatcami počas vojny sa trestá štyrmi až desiatimi rokmi.
(2)
Trestné je aj neposkytnutie pomoci deťom či chorým alebo bránenie humanitárnym organizáciám v práci.
(3)
Ak dôjde k vážnemu zraneniu alebo smrti, hrozí až doživotie.
Originál
(1)
Kto počas vojny poruší predpisy medzinárodného práva tým, že kruto zaobchádza s bezbranným civilným obyvateľstvom, utečencami, ranenými, príslušníkmi ozbrojených síl, ktorí už zbrane zložili, alebo s vojnovými zajatcami, potrestá sa odňatím slobody na štyri roky až desať rokov.
(2)
Rovnako ako v odseku 1 sa potrestá, kto počas vojny poruší predpisy medzinárodného práva tým, že
a)
nevykoná účinné opatrenia na ochranu osôb, ktoré takú pomoc potrebujú, najmä detí, žien, ranených alebo starých ľudí, alebo takým opatreniam bráni, alebo
b)
zamedzí alebo bráni organizáciám civilnej ochrany nepriateľa, neutrálneho alebo iného štátu v plnení ich humanitárnych úloh.
(3)
Odňatím slobody na desať rokov až dvadsaťpäť rokov alebo trestom odňatia slobody na doživotie sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 alebo 2 a spôsobí ním ťažkú ujmu na zdraví alebo smrť alebo iný obzvlášť závažný následok.