§ 6 – Trestnosť činu cudzinca mimo SR
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Podľa tohto zákona sa posudzuje aj trestnosť činu spáchaného v cudzine cudzincom, ktorý nemá v Slovenskej republike trvalý pobyt, ak sú splnené tieto podmienky:
a)
čin je trestný aj podľa zákona účinného na území, kde bol spáchaný,
b)
páchateľ bol zadržaný alebo zatknutý na území Slovenskej republiky a
c)
nebol vydaný na trestné stíhanie cudziemu štátu.
(2)
Takémuto páchateľovi však nemožno uložiť prísnejší trest, než aký určuje zákon štátu, na ktorého území trestný čin spáchal.
Originál
(1)
Podľa tohto zákona sa posudzuje trestnosť činu spáchaného mimo územia Slovenskej republiky cudzincom, ktorý nemá na území Slovenskej republiky trvalý pobyt, aj vtedy, ak
a)
čin je trestný aj podľa zákona účinného na území, kde bol spáchaný,
b)
páchateľ bol zadržaný alebo zatknutý na území Slovenskej republiky a
c)
nebol vydaný na trestné stíhanie cudziemu štátu.
(2)
Páchateľovi uvedenému v odseku 1 však nemožno uložiť trest prísnejší, než ustanovuje zákon štátu, na ktorého území bol trestný čin spáchaný.